Chapter II: Eridanus Supervoid
Mirrors mirrors on the wall
What can I do about my desire
Do I have to shoot right at my head
To avoid dreaming at nights
Do I have to carve my name on this bullet
To start playing this Russian roulette
How can I leave the realm of mirrors
How can I win game of horrors
Silent screams begin the holy war
In my roars at the other side
Looking for a place to hide
To snatch peace in my eyes
Seeking the sights of fears
To see the normal life for real
How can I leave the realm of mirrors
How can I win game of horrors
In my broken pale face
Something gets near from distance
Appears the reflections of my own shade
Tries to grab me into his own tale
How can I breakdown the fortress
While I'm a prisoner of this blaze
Ages ago in his wicked bloodshed
How can I come out from this deep dale
Long times ago, Longer than it seems
In a place perhaps I seen in my dreams
The weird ages of my faded needs
Chasing me with their increasing greeds
This shapeless being of tears
Throws out to me his claws
Still spreads his own fears
In his territories of growls
And he's the one who rise and shine
To take the curse and carry on
And all the men who fall are gone
It's him the one who sets all dawns
To steal/ my spirit /and doom /my destiny
Unchangeable/ rules/ of his/ insanity
Should I /listen to his vicious/ cries to/ infinity
Should I/ witness this/ massacre for eternity
I need to find source of this sensation
Need to release the screams of this rusted salvation
Gone
Fears
Run
Escape
Tear
To reach the borders of nights
I must chase the last remaining light
Arriving to a deserted cursed room
Filled with wanderers roaming strangers of gloom
Attracted by the ultimate power of this castle
All defeated in their ancient savage battles
With spells on their shattered souls
All wait for the corridor to get out
Burn the past memories of your bleeding life
Wait/ for your new blaze of dawns and rise
Capítulo II: Vacío Supervoid de Eridanus
Espejos, espejos en la pared
¿Qué puedo hacer con mi deseo?
¿Tengo que disparar directo a mi cabeza
Para evitar soñar por las noches?
¿Tengo que tallar mi nombre en esta bala
Para empezar a jugar a la ruleta rusa?
¿Cómo puedo salir del reino de los espejos?
¿Cómo puedo ganar el juego de los horrores?
Gritos silenciosos inician la guerra santa
En mis rugidos al otro lado
Buscando un lugar para esconderme
Para arrebatar la paz en mis ojos
Buscando las vistas de los miedos
Para ver la vida normal de verdad
¿Cómo puedo salir del reino de los espejos?
¿Cómo puedo ganar el juego de los horrores?
En mi rostro pálido y quebrado
Algo se acerca desde la distancia
Aparecen los reflejos de mi propia sombra
Intenta atraparme en su propio cuento
¿Cómo puedo derribar la fortaleza
Mientras soy prisionero de esta llama?
Hace siglos en su malvado derramamiento de sangre
¿Cómo puedo salir de este profundo valle?
Hace mucho tiempo, más de lo que parece
En un lugar que quizás vi en mis sueños
Las extrañas edades de mis necesidades desvanecidas
Persiguiéndome con sus codicias crecientes
Este ser informe de lágrimas
Me lanza sus garras
Aún esparce sus propios miedos
En sus territorios de gruñidos
Y él es el que se levanta y brilla
Para llevar la maldición y seguir adelante
Y todos los hombres que caen se han ido
Es él quien establece todos los amaneceres
Para robar mi espíritu y condenar mi destino
Reglas inmutables de su locura
¿Debería escuchar sus malvados gritos hasta el infinito?
¿Debería presenciar esta masacre por la eternidad?
Necesito encontrar la fuente de esta sensación
Necesito liberar los gritos de esta salvación oxidada
Ido
Miedos
Corren
Escapan
Lágrima
Para alcanzar los límites de las noches
Debo perseguir la última luz restante
Llegando a una habitación maldita desierta
Llena de errantes extraños de la penumbra
Atraídos por el poder supremo de este castillo
Todos derrotados en sus antiguas batallas salvajes
Con hechizos en sus almas destrozadas
Todos esperan el pasillo para salir
Quema los recuerdos pasados de tu vida sangrante
Espera tu nuevo resplandor de amaneceres y levántate