Oxido
Como una piedra que tiras al mar, rebota y después se hunde
como lo breve que fue el dibujo que viste en aquella nube
como una borrachera que al otro día ya es resaca
como lo que tarda después de afeitarla en crecerme la barba
Abro los ojos,
veo todo como ayer
y si hay algo que cambio
es lo que me hizo crecer
aunque me de cuenta que el tiempo no puedo parar
me oxìdo de a poco pero sigo siendo metal
DE LO QUE ESTOY HECHO NO VA A CAMBIAR
TODO LO QUE FUE Y LO QUE SERA
QUEDA PRESO EN ALGUN LUGAR
Como la brecha que separa a la risa del llanto
como lo que tardan mis manos
después de ver tu cuerpo en tocarlo
como tantas otras cosas de paso fugaz
efímero es cada momento
pasa veloz pero queda preso en algún lugar
Rust
Like a stone you throw into the sea, it bounces and then sinks
like how brief was the drawing you saw in that cloud
like a hangover that the next day is already a headache
like how long it takes for my beard to grow after shaving
I open my eyes,
I see everything like yesterday
and if there's something that changed
it's what made me grow
even if I realize that time I can't stop
I rust little by little but I keep being metal
WHAT I'M MADE OF WON'T CHANGE
EVERYTHING THAT WAS AND WHAT WILL BE
REMAINS IMPRISONED SOMEWHERE
Like the gap that separates laughter from tears
like how long my hands take
after seeing your body to touch it
like so many other things of fleeting passage
each moment is ephemeral
it passes quickly but remains imprisoned somewhere