El Cóndor Pasa
Siento bajo el manto de tu piel
el rumor de un volcán de amor y miel
Un mundo de caricias sin final
que serán para mi, el bien o el mal
Tu amor me acosa sin piedad
es mi ley, tu voluntad
estoy perdida sin tu amor
sin libertad, a mi alrededor el cóndor pasa
Tu amor me acosa sin piedad
es mi ley, tu voluntad
estoy perdida sin tu amor
sin libertad, a mi alrededor el cóndor pasa
Siento madrugadas de placer
y un caudal turbador donde beber
Tu amor me acosa sin piedad
es mi ley, tu voluntad
estoy perdida sin tu amor
sin libertad, a mi alrededor el cóndor pasa
Der Kondor zieht vorbei
Ich spüre unter dem Mantel deiner Haut
das Raunen eines Vulkans aus Liebe und Honig
Eine Welt voller Zärtlichkeiten ohne Ende
die für mich sein werden, das Gute oder das Schlechte
Deine Liebe verfolgt mich gnadenlos
es ist mein Gesetz, dein Wille
ich bin verloren ohne deine Liebe
ohne Freiheit, um mich herum zieht der Kondor vorbei
Deine Liebe verfolgt mich gnadenlos
es ist mein Gesetz, dein Wille
ich bin verloren ohne deine Liebe
ohne Freiheit, um mich herum zieht der Kondor vorbei
Ich spüre Morgenstunden voller Lust
und einen beunruhigenden Strom, aus dem ich trinken kann
Deine Liebe verfolgt mich gnadenlos
es ist mein Gesetz, dein Wille
ich bin verloren ohne deine Liebe
ohne Freiheit, um mich herum zieht der Kondor vorbei