Delírio
A febre é alta
Arrepios de frio cortam meu corpo
Em meio ao delírio
Te vejo no escuro
Sua silhueta contorna minha percepção
E só assim eu sei das coisas
De que és capaz
E quanto tu me chamas,
Eu vou sem hesitar.
Talvez a febre,
Talvez teu corpo,
Talvez teu olhar...
Talvez não seja nada disso!
Meus olhos mesmo ardentes
Conseguem ver a sua força
E eu tento fugir,
Mas não consigo
Permaneço nos teus braços
Como um lutador que beija lona
Depois de receber o golpe mortal
E quanto tu me chamas,
Eu vou sem hesitar.
Talvez a febre,
Talvez teu corpo,
Talvez teu olhar...
Talvez não seja nada disso!
Delirio
La fiebre es alta
Escalofríos cortantes de frío recorren mi cuerpo
En medio del delirio
Te veo en la oscuridad
Tu silueta contornea mi percepción
Y solo así sé de las cosas
De las que eres capaz
Y cuando me llamas,
Voy sin dudar
Tal vez sea la fiebre,
Tal vez sea tu cuerpo,
Tal vez sea tu mirada...
¡Tal vez no sea nada de eso!
Mis ojos, aunque ardientes,
Pueden ver tu fuerza
Intento escapar,
Pero no puedo
Permanezco en tus brazos
Como un luchador que besa la lona
Después de recibir el golpe mortal
Y cuando me llamas,
Voy sin dudar
Tal vez sea la fiebre,
Tal vez sea tu cuerpo,
Tal vez sea tu mirada...
¡Tal vez no sea nada de eso!