395px

Secreto

Azumi Uehara

Himitsu

あのばしょへもどりたい
Ano basho he modori tai
ひきかえしたい ひきかえせない
Hiki kaeshitai hiki kaese nai
おわりをつげられ おわりをつげたから
Owari wo tsugerare owari wo tsuge takara
しんくのあめがとむことなく
Shinku no ame ga tomu koto naku
とめどなくふりつづける
Tomedonaku furi tsudukeru

たのしかったしあわせだった
Tanoshikatta shiawase datta
あなたといっしょにいられたから
Anata to issho ni irareta kara
だけどじかんが だけどげんじつが
Dakedo jikan ga dakedo genjitsu ga
ふたりをばらばらにひきはなしていった
Futari wo barabara ni hiki hanashite itta

Ah ふたりだけのひみつ
Ah futari dake no himitsu
たからばこにづめかぎをかけて
Takarabako ni dume kagi wo kakete
Ah えがおであなたへと
Ah egao de anata he to
だいすき」のかわりに「さようなら」を
"Daisuki" no kawari ni "Sayounara" wo
だけれどこころはないていたよ
Dakeredo kokoro wa naite ita yo

おおきなしあわせや おおきなよろこび
Ooki na shiawase ya ooki na yorokobi
そうそれらには
Sou sorera ni wa
おおきないたみがともなうとしった
Ooki na itami ga tomonau to shitta
それでもいまもあなたは
Soredemo ima mo anata wa
ずっとかわらずたいせつなひと
Zutto kawarazu taisetsu na hito

さびしかったかなしかった
Sabishi katta kanashi katta
あなたとべつのみちあゆんでくから
Anata to betsu no michi ayundeku kara
だけどときが だけどいまが
Dakedo toki ga dakedo ima ga
ふたりをばらばらにひきはなしていった
futari wo barabara ni hiki hanashite itta

Ah ふたりだけのひみつ
Ah futari dake no himitsu
たからばこにづめかぎをかけて
Takarabako ni dume kagi wo kakete
Ah えがおであなたへと
Ah egao de anata h eto
だいすき」のかわりに「さようなら」を
"Daisuki" no kawari ni "Sayounara" wo
だけれどこころはないていたよ
Dakeredo kokoro wa naite ita yo

いきることはどうしてくるしい
Ikiru koto wa doushite kurushii
いきることはどうしてきたないの
Ikiru koto wa doushite kitanai no

Ah ふたりだけのひみつ
Ah futari dake no himitsu
たからばこにづめかぎをかけて
Takarabako ni dume kagi wo kakete
Ah ここからひとりはであなたとわたしとの
Ah koko kara hitori hade anata to watashi to no
おもいでたちとひみつをたよりにいきてゆくよ
Omoide tachi to himitsu wo tayori ni ikite yuku yo

Secreto

Quiero volver a ese lugar
Quiero intercambiar, pero no puedo
Porque me dijiste que era el final
La lluvia de lágrimas no se detiene
Sigue cayendo sin cesar

Fue divertido, fue feliz
Porque estuve contigo
Pero el tiempo pasó, la realidad también
Y nos separó

Ah, nuestro secreto
Cerrado con llave en un cofre
Ah, con una sonrisa hacia ti
En lugar de un 'te quiero', un 'adiós'
Pero mi corazón estaba llorando

Grandes alegrías, grandes felicidades
Sí, lo sabía
Que venían acompañadas de un gran dolor
Aun así, tú sigues siendo
Siempre una persona importante e inmutable

Fue solitario, fue doloroso
Caminar por un camino diferente al tuyo
Pero el tiempo pasó, el presente también
Y nos separó

Ah, nuestro secreto
Cerrado con llave en un cofre
Ah, con una sonrisa hacia ti
En lugar de un 'te quiero', un 'adiós'
Pero mi corazón estaba llorando

¿Por qué vivir es tan doloroso?
¿Por qué no es fácil vivir?

Ah, nuestro secreto
Cerrado con llave en un cofre
Ah, desde aquí en adelante
Viviré con los recuerdos y secretos
Que compartimos tú y yo

Escrita por: Azumi Uehara