Futurade Osakewo
Uramikko nashide wakaremashoune
Sararito mizuni subete nagashite
Shimpai shinaide hitorikiriwa
Kodomono korokara narete irunoyo
Soredemo tamani sabishiku nattara
Furaride osakewo nomimashoune
Nomimashoune
Itawari atte wakaremashoune
Kounattanomo otagarino sei
Anatato watashiwa nitamono doushi
Ketten bakariga medatsu futariwo
Dochiraka kyuuni sabishiku nattara
Futaride osakewo nomimashoune
Nomimashoune
Dounika narudesho kokono machino
Kokokade watashiwa ikite ikunoyo
Soredemo tamani sabishiku nattara
Furaride osakewo nomimashoune
Nomimashoune...
Futurade Osakewo
Sin rencor, vamos a separarnos
Dejando todo atrás en el río
No te preocupes, estaré bien sola
Crecí desde niña
Aun así, a veces me siento triste
Tomemos sake juntos
Tomemos sake
Confiemos el uno en el otro, vamos a separarnos
Incluso el amor es culpa de los demás
Tú y yo somos dos caras de la misma moneda
Solo resaltan nuestros defectos
Cualquiera de los dos, si nos sentimos solos de repente
Tomemos sake juntos
Tomemos sake
De alguna manera, esto se convertirá en nuestro futuro
Aquí es donde seguiré viviendo
Aun así, a veces me siento triste
Tomemos sake juntos
Tomemos sake...