395px

Perdedor Súper Estrella

Azusa Tadokoro

Super Star Loser

one day コピー風なエブリデイ満足してるていとかどなのお
one day kopipe fuu na eburidei manzoku shiteru tei toka do na no
じっさいちらみせるほんねはどうせふまんそうにしてんのに
jissai chira miseru honne wa dose fuman so ni shiten no ni

my ルールにがんじがらめ?(こんなの自分じゃない
my ruuru ni ganjigarame? (konna no jibun ja nai)
もう全部が足手まとい?(言い訳製造マシン
mou zenbu ga ashi tematoi? (iiwake seizou mashiin)
そうやっていつも何かのせいにして今日も
sou yatte itsumo nanika no sei ni shite kyou mo
生ぬるい理想こんなはずじゃって聞き飽きた
namanurui risou konna hazu ja tte kikiakita

がんがんうるさい心臓サインはしっかとしって
gangan urusai shinzou sain wa shikato shite
どんどんつまんない現実なれもしないスーパースター
don don tsumannai genjitsu nare mo shinai suupaasutaa
どうしたいどうもしない完全発砲ふさがってって
dou shitai dou mo shinai kanzen happou fusagattatte
どっかひとことなんじゃいつまでも無責任なルーザー
dokka hitogoto nan ja itsumademo musekinin na ruuzaa
うんざりしてんだろ
unzari shite'n daro

ラスボス気取り一生出番待ちで
rasu bosu kidori isshou deban machi de
やる気のあるなし? hey,声出してけ~ぜ
yaruki no aru nashi? hey, koe dashi teko~ze
見たいしたいじゃ夢物語主役なんて言わないけど
mitai shitai ja yumemonogatari shuyaku nante iwanai kedo
自分次第気分次第なんてずうずうしい思考
jibun shidai kibun shidai nante zuu zuushii shikou

えらそうな傍観者いらだってるふがいないやいや
era sou na boukansha iradatteru fugaina iya iya
もしかしたらいわゆる同族嫌悪?所詮あさはかな自己弁護
moshika shitara iwayuru douzoku ken'o? shosen asahaka na jiko bengo

がんがんうるさい心臓のノイズでぶっ壊して
gan gan urusai shinzou noizu de bukkowashite
じんじんしびれる妄想なりもしないスーパースター
jin jin shibireru mousou nari mo shinai suupaasutaa
さんざん息がってそんでいったいどうしたいわけ
sanzan iki ga tte sonde ittai doushitai wake?
そんな無意味な問いがいつのまに牙を抜いてく
sonna muimi na toi ga itsunomani kiba wo nuiteku

my ルールにがんじがらめ(そんなのお互い様
my ruuru ni ganjigarame (sonna no otagai-sama)
もう全部が足手まとい(いい加減どうでもいい
mou zenbu ga ashi tematoi (ii kagen do demo ii)
どうやって見ても跳ね返ってくしょって
dou yatte mite mo hanekaette kushoutte
重ねてしまう見てたくもない自分の影
kasanete shimau mitetaku mo nai jibun no kage

がんがんうるさい心臓のノイズでぶっ壊して
gan gan urusai shinzou noizu de bukkowashite
じんじんしびれる妄想なりたいんだスーパースター
jin jin shibireru mousou naritai'n da suupaasutaa
さんざん息がって燃え尽きれば本望じゃん
sanzan iki ga tte sonde moetsukireba honmou jan
どっかおこったした勇気取り戻せスーパースター
dokka okkoto shita yuuki torimodose suupaasutaa
終われなって叫んでろ
oware na itte sakendero
責任持って今日はまだルーザー
sekinin motte kyou wa mada ruuzaa

Perdedor Súper Estrella

Un día, en una euforia copiada, estoy satisfecho, ¿qué pasa en realidad?
Mostrando mi verdadera naturaleza, aunque finjo estar insatisfecho

¿Estoy desafiando mis propias reglas? (No soy así)
¿Ya todo está predestinado? (Excusas, máquina de producción)
Así es como siempre, culpando a algo y hoy también
Me di cuenta de que mis ideales tibios no son como deberían ser

El ruido constante del corazón es molesto, con cuidado
La realidad que no se acumula, un perdedor súper estrella
¿Qué quieres hacer? No haces nada, incluso si te resistes completamente
Al final, ¿qué importa lo que digan siempre los demás?
Estás harto, ¿verdad?

Actuando como si estuviera ocupado toda la vida
¿Dónde está tu entusiasmo? Hey, levántate y hazlo
No digo que quiera ser como en un cuento de hadas, pero
A tu manera, a tu manera, pensamientos tan egoístas

Un espectador tan molesto, irritado, ¡no, no!
¿Qué tal si se llama el complejo de superioridad? En realidad, un simple complejo de inferioridad

El ruido constante del corazón, rompiendo con el ruido
Entumecido por la fantasía, un perdedor súper estrella
La respiración se agota, ¿qué demonios quieres hacer?
¿Cuándo vas a quitarte esa pregunta sin sentido?

Desafiando mis propias reglas (todos somos iguales)
¿Ya todo está predestinado? (Está bien, está bien)
Intentando de todas las formas posibles, pero siempre retrocediendo
Acumulando la sombra de mí mismo que no quiero ver

El ruido constante del corazón, rompiendo con el ruido
Quiero ser entumecido por la fantasía, un perdedor súper estrella
La respiración se agota, pero si te quemas hasta el final, no es en serio
Encuentra la valentía perdida en algún lugar, recupérala, súper estrella
Dilo en voz alta, asume la responsabilidad, hoy todavía eres un perdedor