Tó-zé
Se a mãe te vem chamar pá cozinha pa jantar
Deixa-te estar, Tó-zé deixa-te estar
Se é hora de acordar pra ir pra escola batalhar
Não queiras ir Tó-Zé, deixa-te dormir
Tó-Zé fica deitado, não sejas pau mandado
Não sejas pau mandado, Tó-Zé fica deitado
Se alguém te quer explicar que não mereces descansar
Deixós falar, TóZé deix'os falar
Que um dia vai chegar a tua vez de produzir
Mas até lá Tó-Zé, deixa-te dormir
Tó-Zé fica deitado, não sejas pau mandado
Tu espera um bom bocado pra fazer o tal recado
Tó-Zé fica deitado, não sejas pau mandado
Não sejas pau mandado, Tó-Zé fica deitado
Se a tua namorada de mostrar o B Fachada
Que maçada Tó-zé, mas que maçada
Que gente moralista, nunca ajuda só despista
A namorada, Tó-Zé, deve ser machista
Tó-Zé, tu tem cuidado, não sejas pau mandado
Antes louco e mal-criado do que pensar só de emprestado
Toda a vida de vão dar o mundo já bem mastigado
Tu começa a praticar pra não ficares moralizado
Tó-Zé fica deitado, não sejas pau mandado
Não sejas pau mandado, Tó-Zé tu tem cuidado
Com o mundo mastigado
Tu começa a praticar pra não ficares moralizado
Tó-zé
Wenn die Mutter dich ruft, komm in die Küche zum Abendessen
Bleib liegen, Tó-Zé, bleib liegen
Wenn es Zeit ist aufzuwachen, um zur Schule zu gehen und zu kämpfen
Will nicht gehen, Tó-Zé, bleib lieber schlafen
Tó-Zé, bleib liegen, sei kein Befehlsempfänger
Sei kein Befehlsempfänger, Tó-Zé, bleib liegen
Wenn dir jemand erklären will, dass du es nicht verdienst, dich auszuruhen
Lass sie reden, Tó-Zé, lass sie reden
Denn eines Tages wird auch deine Zeit kommen, etwas zu leisten
Aber bis dahin, Tó-Zé, bleib lieber schlafen
Tó-Zé, bleib liegen, sei kein Befehlsempfänger
Warte noch eine Weile, um die Nachricht zu überbringen
Tó-Zé, bleib liegen, sei kein Befehlsempfänger
Sei kein Befehlsempfänger, Tó-Zé, bleib liegen
Wenn deine Freundin dir B Fachada zeigen will
Was für ein Mist, Tó-Zé, was für ein Mist
Diese moralistischen Leute helfen nie, sie verwirren nur
Die Freundin, Tó-Zé, muss wohl eine Feministin sein
Tó-Zé, sei vorsichtig, sei kein Befehlsempfänger
Lieber verrückt und ungezogen, als nur nach dem Mund zu reden
Das ganze Leben wird dir die Welt schon gut vorgekaut geben
Du musst anfangen zu üben, um nicht moralisiert zu werden
Tó-Zé, bleib liegen, sei kein Befehlsempfänger
Sei kein Befehlsempfänger, Tó-Zé, sei vorsichtig
Mit der vorgekauten Welt
Du musst anfangen zu üben, um nicht moralisiert zu werden