Chikyuu Koukou
この大地とこの緑とこの朝日と
Kono daichi to kono midori to kono asahi to
この自然を心から愛しているのさ僕ら
Kono shizen wo kokoro kara ai shite iru no sa boku-ra
この自由とこの時代とこの歴史と
Kono jiyuu to kono jidai to kono rekishi to
この暮らしを命かけ守りたいのさ
Kono kurashi wo inochi kake mamoritai no sa
地球は母なる星だから
Chikyuu wa haha naru hoshi da kara
肩を叩くように
Kata wo tataku you ni
大切にしたい
Taisetsu ni shitai
この勇気とこの希望とこの若さと
Kono yuuki to kono kibou to kono wakasa to
それがあれば僕らには怖いものなんかないさ
Sore ga areba boku-ra ni wa kowai mono nanka nai sa
あの涙とあの不安とあの悩みは
Ano namida to ano fuan to ano nayami wa
消えてしまう友情が合言葉だね
Kiete shimau yuujou ga aikotoba da ne
地球は父なる星だから
Chikyuu wa chichi naru hoshi da kara
ここで生まれたことを
Koko de umareta koto wo
誇りにしよう
Hokori ni shiyou
地球に生きている限りは
Chikyuu ni ikite iru kagiri wa
僕ら愛の波動
Boku-ra ai no hadou
感じているのさ
Kanjite iru no sa
Chikyuu Koukou
Esta tierra, este verde, este sol de la mañana
Amamos sinceramente a la naturaleza, nosotros
Esta libertad, esta época, esta historia
Queremos proteger esta vida con todo nuestro ser
La Tierra es una madre estelar
Que queremos cuidar con ternura
Esta valentía, esta esperanza, esta juventud
Si las tenemos, no hay nada que nos asuste
Esas lágrimas, esa ansiedad, esas preocupaciones
La amistad que las hace desaparecer es nuestra consigna
La Tierra es un padre estelar
Así que debemos estar orgullosos
De haber nacido aquí
Mientras vivamos en la Tierra
Sentimos la vibración del amor
Fluyendo a través de nosotros