Karg
der glaube
an die menschheit
die furcht
vor gottes haß
ich sehe sie in deinem gesicht
die achtung
sie läßt nach
das sterben für das gute
das ackern für die qual
und schon stirbt der wille
es bleibt nur der tod
du hast keine wahl
karg!
ist dein leben
karg!
ist dein stolz
man nimmt dir jede chance
die zukunft ist ungewollt
karg!
du siehst die anderen
sterben vor dir
die augen rot wie blut
du fühlst die bestie
das tier tief in dir
du weißt: dein gott ist tot!"
karg!
war sein leben
karg!
war sein stolz
man nahm ihm jede chance
keine zukunft für ihn bestimmt
nur die maschinerie des todes
sah als ausweg er
der drang zu herrschen über die welt
zählt für ihn nicht mehr...
Karg
la fe
en la humanidad
el miedo
ante el odio de dios
te veo en tu rostro
el respeto
se desvanece
morir por el bien
labrar para el sufrimiento
y ya muere la voluntad
solo queda la muerte
tú no tienes elección
karg!
es tu vida
karg!
es tu orgullo
te quitan cada oportunidad
el futuro es no deseado
karg!
ves a los demás
morir frente a ti
los ojos rojos como sangre
te sientes la bestia
el animal dentro de ti
sabes: tu dios está muerto!"
karg!
era su vida
karg!
era su orgullo
le quitaron cada oportunidad
ningún futuro destinado para él
solo la maquinaria de la muerte
vio como salida
el deseo de gobernar el mundo
ya no cuenta para él...
Escrita por: The Velvet Underground