395px

Amor no correspondido

B1A4

Unrequited Love

꽤 오래 된 것만 같아
Kkwe ore dwen gotman gata
널 몰래 좋아했던 나
Nol molle joahetdon na
혹시나 들킬까봐 마음 조림요
Hoksina deulkilkkabwa maeum jorimyo
말을 할까 말까 혼자 고민을 해
Mareul halkka malkka honja gomineul he
네 맘을 알고 있을까
Ne mameul algo isseulkka

모른 채하고 있을까
Moreun chokhago isseulkka
졸딱히 풍기다가 못 이기는 촉
Jokdanghi twinggidaga mot igineun chok
네 맘 바다 줘 그럼 안될까
Ne mam bada jwo geurom andwelkka

네 사랑아 네 사랑아
Ne saranga ne saranga
이젠 내게 맘을 요로 줘 부탁해
Ijen naege mameul yoro jwo butakhe
기다리며 지쳐 보려소
Gidarime jichyo boryoso
힘들로 주저안치 않게
Himdeuro jujoanchi anke
네 손 잡아 줘
Ne son jaba jwo

사람들과 또드로도
Saramdeulgwa ttodeurodo
온종일 니 생각뿐야
Onjongil ni senggakppunya
어떻게 해야 네 맘을 전할까
Ottoke heya ne maeumeul jonhalkka
오직 한 사람 놓푼인데
Ojik han saram noppuninde

네 사랑아 네 사랑아
Ne saranga ne saranga
이젠 네게 맘을 요로 줘 부탁해
Ijen nege mameul yoro jwo butakhe
기다리며 지쳐 보려소
Gidarime jichyo boryoso
힘들로 주저안치 않게
Himdeuro jujoanchi anke
네 손 잡아 줘
Ne son jaba jwo

노무 사랑하니까
Nomu saranghanikka
노무 좋아하니까
Nomu joahanikka
왜면하지 말아 줘
Wemyonhaji mara jwo
이젠 네 맘 바다 줘
Ijen ne mam bada jwo
행복하게 해 줄게 영원히
Hengbokhage he julge yongwonhi
함께 하고 싶어
Hamkke hago sipo
네게 와주면 안되니
Nege wajumyon andweni

네 사랑아 네 사랑아
Ne saranga ne saranga
이젠 네게 맘을 요로 줘 부탁해
Ijen nege mameul yoro jwo butakhe
네 목숨보다 소중한 사람
Ne moksumboda sojunghan saram
사랑해 이 세상 끝까지
Saranghe i sesang kkeutkkaji
함께 헤줄래
Hamkke hejulle

Amor no correspondido

꽤 오래 된 것만 같아
Me siento como si fuera desde hace mucho tiempo
Te he amado en secreto
Preocupado de que pueda descubrirlo
Me pregunto si debo hablar, me pregunto si debo quedarme callado
Solo me preocupo por mi mismo
¿Sabrá tu corazón?

¿Está actuando como si no lo supiera?
Sutilmente tratando de atraer, pero no puedo resistir la tentación
¿Si te doy mi corazón, entonces estaría bien?

Tu amor, tu amor
Ahora entrégate a mí, por favor
Cansado de esperar, intentando no rendirme
No me detendré aunque sea difícil
Toma mi mano

Con otras personas y en todas partes
Todo el día solo pienso en ti
¿Cómo puedo expresar tus sentimientos?
Solo tengo ojos para una persona

Tu amor, tu amor
Ahora entrégate a mí, por favor
Cansado de esperar, intentando no rendirme
No me detendré aunque sea difícil
Toma mi mano

Porque te amo tanto
Porque te quiero tanto
Por favor, no te alejes
Ahora te doy mi corazón
Te haré feliz para siempre
Quiero estar contigo
¿No puedo venir a ti?

Tu amor, tu amor
Ahora entrégate a mí, por favor
La persona más preciada que tu vida
Te amo hasta el fin del mundo
¿Quieres estar conmigo para siempre?

Escrita por: