Mystery (Japanese Version)
Love is pain, love is over
Love is pain, love is over
Over, love is pain, over, love (break it)
Over, love is pain, over, love (break it)
なあほんと mystery mystery mystery mystery
Naa honto mystery mystery mystery mystery
mystery mystery かってすぎるきみを
Mystery mystery katte sugiru kimi wo
どうして mystery mystery mystery mystery
Doushite mystery mystery mystery mystery
mystery mystery
Mystery mystery
みろよほらおれのことめをそらすな
Miro yo hora ore no koto me wo sorasu na
きのうまでのきみとまるでちがうな
Kinou made no kimi to maru de chigau na
わらいあってたうまくやってたのに
Waraiatteta umaku yatteta no ni
りゆうさがしてとまどうばかり
Riyuu sagashite tomaodou bakari
(Break it oh lady) まだこたえない question どうして
(Break it oh lady) mada kotaenai question doushite
(わからなくてわけもなくて) ただくるしむだけ
(Wakaranakute wake mo nakute) tada kurushimu dake
You tell me tell me why you show me show me why
You tell me tell me why you show me show me why
こたえろよそのたいど why why
Kotaero yo sono taido why why
You tell me tell me why you show me show me why
You tell me tell me why you show me show me why
おれはまだひきさがらない
Ore wa mada hikisagaranai
なあほんと mystery mystery (girl)
Naa honto mystery mystery (girl)
mystery mystery (scene)
Mystery mystery (scene)
mystery mystery (love)
Mystery mystery (love)
かってすぎるきみを
Katte sugiru kimi wo
どうして mystery mystery (girl)
Doushite mystery mystery (girl)
mystery mystery (scene)
Mystery mystery (scene)
mystery mystery (love)
Mystery mystery (love)
あたまん中にからまる mystery
Atamannaka ni karamaru mystery
たえるしかないきみのわなだろ?
Taeru shika nai kimi no wana daro?
ちがうならいまきかせて ain't no girl
Chigau nara ima kikasete ain't no girl
めもあわせないそのわけをほら
Me mo awasenai sono wake wo hora
(Break it oh lady) まだこたえない question どうして
(Break it oh lady) mada kotaenai question doushite
(わからなくてわけもなくて) ただくるしむだけ
(Wakaranakute wake mo nakute) tada kurushimu dake
You tell me tell me why you show me show me why
You tell me tell me why you show me show me why
こたえろよそのたいど why why
Kotaero yo sono taido why why
You tell me tell me why you show me show me why
You tell me tell me why you show me show me why
おれはまだひきさがらない
Ore wa mada hikisagaranai
どれだけおれのことをくるしめればいい?
Dore dake ore no koto wo kurushimereba ii?
One two ときはながれいたむこころが
One two toki wa nagare itamu kokoro ga
No no no みだされて
No no no midasarete
No no no ねがうなら
No no no negau nara
あのころのふたりにもどりたくて yup
Ano koro no futari ni modoritakute yup
しょうじきにいまこたえなよ、ほら
Shoujiki ni ima kotae na yo, hora
わからないままで
Wakaranai mama de
いっそならもうきえてやろうか
Isso nara mou kiete yarou ka
きみがそれをのぞむのなら
Kimi ga sore wo nozomu no nara
なあほんと mystery mystery (girl)
Naa honto mystery mystery (girl)
mystery mystery (scene)
Mystery mystery (scene)
mystery mystery (love)
Mystery mystery (love)
かってすぎるきみを
Katte sugiru kimi wo
どうして mystery mystery (girl)
Doushite mystery mystery (girl)
mystery mystery (scene)
Mystery mystery (scene)
mystery mystery (love)
Mystery mystery (love)
You tell me tell me why you show me show me why
You tell me tell me why you show me show me why
こたえろよそのたいど why why
Kotaero yo sono taido why why
You tell me tell me why you show me show me why
You tell me tell me why you show me show me why
おれはまだひきさがらない
Ore wa mada hikisagaranai
なあほんと mystery mystery まるでちがうきみで
Naa honto mystery mystery maru de chigau kimi de
mystery mystery とまどうばかりで
Mystery mystery tomadou bakari de
どうして mystery mystery わけをきかせて oh
Doushite mystery mystery wake wo kikasete oh
mystery mystery
Mystery mystery
Misterio
El amor es dolor, el amor ha terminado
Ha terminado, el amor es dolor, ha terminado, amor (romperlo)
Naa, en serio, misterio, misterio, misterio, misterio
Misterio, misterio, te comportas de manera egoísta
¿Por qué, misterio, misterio, misterio, misterio?
Misterio, misterio
Mira, no apartes los ojos de mí
Eres completamente diferente a lo que eras ayer
Aunque solíamos reír juntos y hacerlo bien
Solo busco razones y me confundo
(Rómpelo, oh dama) aún no puedo responder, ¿por qué?
(No entiendo, no hay razón) solo me duele
Dime, dime por qué, muéstrame, muéstrame por qué
Respóndeme, ¿por qué ese comportamiento?
Dime, dime por qué, muéstrame, muéstrame por qué
Todavía no me rindo
Naa, en serio, misterio, misterio (chica)
Misterio, misterio (escena)
Misterio, misterio (amor)
Te comportas de manera egoísta
¿Por qué, misterio, misterio (chica)
Misterio, misterio (escena)
Misterio, misterio (amor)
Un misterio que se enreda en mi cabeza
¿Es tu trampa que no puedo soportar?
Si es diferente, entonces dime ahora, no hay chica
Mira, no hay razón para no mirarse a los ojos
(Rómpelo, oh dama) aún no puedo responder, ¿por qué?
(No entiendo, no hay razón) solo me duele
Dime, dime por qué, muéstrame, muéstrame por qué
Respóndeme, ¿por qué ese comportamiento?
Dime, dime por qué, muéstrame, muéstrame por qué
Todavía no me rindo
¿Cuánto tengo que sufrir por mí?
Uno, dos, el tiempo pasa, el corazón duele
No, no, no, me siento atrapado
No, no, no, si deseo
Quiero volver a ese momento juntos, sí
Sinceramente, ahora te lo diré, mira
Sin entender nada
¿Debería desaparecer de una vez?
Si eso es lo que deseas
Naa, en serio, misterio, misterio (chica)
Misterio, misterio (escena)
Misterio, misterio (amor)
Te comportas de manera egoísta
¿Por qué, misterio, misterio (chica)
Misterio, misterio (escena)
Misterio, misterio (amor)
Dime, dime por qué, muéstrame, muéstrame por qué
Respóndeme, ¿por qué ese comportamiento?
Dime, dime por qué, muéstrame, muéstrame por qué
Todavía no me rindo
Naa, en serio, misterio, misterio, completamente diferente a lo que eras
Misterio, misterio, solo confundido
¿Por qué, misterio, misterio, dime la razón? Oh
Misterio, misterio