Peter Pan
Mi hai lasciato andare
Perché forse lo sapevi già
Che un seme, no, non può fiorire
Senza sole, pioggia e libertà
Ti ho lasciata andare
Perché c’è luce nella verità
E una rondine si può legare
Ma è bella solo libera
Siamo saliti su fino a volare
E non c’è modo giusto di cadere
Solo Dio lo sa quanto fa male
Lasci un vuoto per l’eternità
Non ti cerco più dentro le cose
Sigarette, donne o altre droghe
Perché sono solo brutte copie
Di te
Giuro la smetto di immaginare
La nostra vita che non ci sarà
Mi hai lasciato andare
Perché volevi la maturità
Quella cosa che non ti so dare
Sono rimasto sempre Peter Pan
Ti ho lasciata andare
Ero stanco di morire un giorno alla volta
Voglio anarchia, solo anarchia
Dammi anarchia, pura anarchia
Siamo saliti su fino a volare
E non c’è modo giusto di cadere
Solo Dio lo sa quanto fa male
Lasci un vuoto per l’eternità
Non ti cerco più dentro le cose
Sigarette, donne o altre droghe
Perché sono solo brutte copie
Di te
Giuro la smetto di immaginare
La nostra vita che non ci sarà
Giuro la smetto di immaginare
La nostra vita che non ci sarà
Siamo saliti su fino a volare
E non c’è modo giusto di cadere
Solo Dio lo sa quanto fa male
Quanto fa male
Non ti cerco più dentro le cose
Sigarette, donne o altre droghe
Perché sono solo brutte copie
Di te
Giuro la smetto di immaginare
La nostra vita che non ci sarà
Giuro la smetto di immaginare
La nostra vita che non ci sarà
Peter Pan
Je hebt me laten gaan
Omdat je het misschien al wist
Dat een zaadje, nee, kan niet bloeien
Zonder zon, regen en vrijheid
Ik heb je laten gaan
Omdat er licht is in de waarheid
En een zwaluw kan gebonden zijn
Maar is alleen mooi als ze vrij is
We zijn omhoog geklommen tot we vlogen
En er is geen goede manier om te vallen
Alleen God weet hoeveel het pijn doet
Je laat een leegte achter voor de eeuwigheid
Ik zoek je niet meer in de dingen
Sigaretten, vrouwen of andere drugs
Want het zijn alleen maar lelijke kopieën
Van jou
Ik zweer dat ik stop met fantaseren
Over ons leven dat er niet zal zijn
Je hebt me laten gaan
Omdat je volwassenheid wilde
Datgene wat ik je niet kan geven
Ik ben altijd Peter Pan gebleven
Ik heb je laten gaan
Ik was moe om elke dag weer te sterven
Ik wil anarchie, alleen anarchie
Geef me anarchie, pure anarchie
We zijn omhoog geklommen tot we vlogen
En er is geen goede manier om te vallen
Alleen God weet hoeveel het pijn doet
Je laat een leegte achter voor de eeuwigheid
Ik zoek je niet meer in de dingen
Sigaretten, vrouwen of andere drugs
Want het zijn alleen maar lelijke kopieën
Van jou
Ik zweer dat ik stop met fantaseren
Over ons leven dat er niet zal zijn
Ik zweer dat ik stop met fantaseren
Over ons leven dat er niet zal zijn
We zijn omhoog geklommen tot we vlogen
En er is geen goede manier om te vallen
Alleen God weet hoeveel het pijn doet
Hoeveel het pijn doet
Ik zoek je niet meer in de dingen
Sigaretten, vrouwen of andere drugs
Want het zijn alleen maar lelijke kopieën
Van jou
Ik zweer dat ik stop met fantaseren
Over ons leven dat er niet zal zijn
Ik zweer dat ik stop met fantaseren
Over ons leven dat er niet zal zijn