Toque de Bamba
Toque de bamba ê
Bamba
Na casa do caboco
Tambor que manda
Toque de bamba ê
Bamba, boom!
Sacode a poeira
Levanta
(Refrão)
Acendeu
Como uma lâmpada
Energia
Toque de bamba dá
A dor dentro do peito
Mas é desse jeito que anda
Ô ia iá
Sabe
Preconceito ainda opera
Sabe
Faz agora e não espera
Não sei
Se a história mudará na vera
Mas hei de caminhar
(Refrão)
Circulando a mil
Bomba na veia
Ninguém passa frio
Quando a casa ta cheia
Deixa vadiar
Quem não quer
Que nóis vadeia
Ô, ninguém esquece da cadeia
Ê, aluandê, aluandá
Toque de bamba
Ilê axé, agô mojubá
Bença pai, bença mãe
Okê, Caboco!
(Refrão)
Ritmo de Bamba
Ritmo de bamba eh
Bamba
En la casa del caboclo
Tambor que manda
Ritmo de bamba eh
Bamba, boom!
Sacude el polvo
Levanta
(Coro)
Se encendió
Como una lámpara
Energía
El ritmo de bamba da
El dolor dentro del pecho
Pero es así como se vive
Oh ia iá
Sabes
El prejuicio aún opera
Sabes
Hazlo ahora y no esperes
No sé
Si la historia cambiará de verdad
Pero debo seguir adelante
(Coro)
Circulando a mil
Bomba en la vena
Nadie pasa frío
Cuando la casa está llena
Deja vagar
Quien no quiere
Que nosotros vaguemos
Oh, nadie olvida la cárcel
Eh, aluandê, aluandá
Ritmo de bamba
Ilê axé, agô mojubá
Bendición padre, bendición madre
Okê, Caboclo!
(Coro)