El Filan Sallıyorum
Ellerimde bir sigara bir çakmak.
Yakmaya çalışırken bile yaptığım yine zamandan çalmak.
Hareket her zaman iyi,
Ama sabit duran tarafa elinin tersiyle vurmamalı be hayat.
Ya da gidenler yanlarında çöplerini de taşımalı.
Yoksa bakmayı ben de severim, ama bakakalmak kesinlikle bambaşka oluyor.
Soğuk demir, mekanik gürültü, tren sesi.
Gidişat daha çok oryantal memleket ezgileri.
Çıkış noktasında ise şehrin kütlesi duruyor kaskatı. zaman dursa ne ala, ama giden gidiyor çatır çatır. bense napıcam?
Sırf öyle olması gerektiği için vazifemi yapıyorum.
El filan sallıyorum.
Estoy balanceando cosas y tal
Con un cigarrillo y un encendedor en mis manos.
Intentando encenderlo, pero siempre intentando robar tiempo de nuevo.
El movimiento siempre es bueno,
Pero la vida no debería golpear al lado que permanece inmóvil con la palma de tu mano.
O aquellos que se van deberían llevarse también su basura.
De lo contrario, mirar también me gusta, pero quedarse mirando definitivamente se siente diferente.
Frío metal, ruido mecánico, sonido de tren.
El rumbo se asemeja más a melodías orientales.
En el punto de partida, la masa de la ciudad permanece inmóvil. Si el tiempo se detuviera, sería genial, pero los que se van se van rápidamente. ¿Qué voy a hacer yo?
Simplemente estoy cumpliendo con mi deber porque así debe ser.
Estoy balanceando cosas y tal.