Estertor
Olvidemos todo de una vez
así
hagamos un trato que podamos sostener
aquí
al menos un rato.
Acurruquémonos, mi amor
todo estalla en derredor
la miseria y su estertor nos mata
acurruquémonos, mi amor
fulminemos el rencor
que sólo sobrevive del pasado.
Y ahora fue todo reducido a cenizas
no queda ni una sola pista
de lo que fue
no hay más.
Estertor
Lass uns alles auf einmal vergessen
so
lass uns einen Deal machen, den wir halten können
hier
zumindest für eine Weile.
Kuscheln wir uns, mein Schatz
alles explodiert um uns herum
das Elend und sein Stöhnen töten uns
kuscheln wir uns, mein Schatz
lasst uns den Groll auslöschen
der nur aus der Vergangenheit überlebt.
Und jetzt wurde alles zu Asche reduziert
es bleibt nicht einmal eine einzige Spur
von dem, was war
es gibt nichts mehr.