395px

Ego-Krypta

Babasónicos

Egocripta

Aquí estoy...
en la ciudad donde flota la herrumbre
padeciendo la histeria de la historia
en el cadalzo de mi vanidad
¿Quién eres tu?
que le mostrás tu diente de oro a la gente
que confundiste a los más insolentes
que festejás de una manera especial
sos el espejo de mis vanidades
sos la mitad que se vuelve contra mí
alguien borroso, no pienso en nadie
a donde esmpiezo yo vos terminás
Oigo tu voz...
es el calvario de los hombres antiguos
que se retuercen confinados en sus tumbas
como el gusano en su crisálida
Te conozco bien...
gozaste en todos mis amargos renuncies
me prometiste alivio y me llevaste
a sucumbir el deseo de implotar
sos el espejo de mis vanidades
sos la mitad que se vuelve contra mí
alguien borroso, no pienso en nadie
a donde empiezo yo vos terminás
y me pregunto quién sos, quién sos, quién sos...

Ego-Krypta

Hier bin ich...
In der Stadt, wo der Rost schwebt
Leide ich unter der Hysterie der Geschichte
Auf dem Scheiterhaufen meiner Eitelkeit
Wer bist du?
Der du den Leuten deinen Goldzahn zeigst
Der du die Unverschämtesten verwirrst
Der du auf eine besondere Weise feierst
Du bist der Spiegel meiner Eitelkeiten
Du bist die Hälfte, die sich gegen mich wendet
Jemand Verschwommenes, ich denke an niemanden
Wo ich anfange, da hörst du auf
Ich höre deine Stimme...
Es ist das Kreuzweg der alten Männer
Die sich winden, eingesperrt in ihren Gräbern
Wie der Wurm in seiner Puppe
Ich kenne dich gut...
Du hast an all meinen bitteren Entbehrungen Freude gehabt
Du hast mir Erleichterung versprochen und mich geführt
Um den Wunsch zu unterdrücken, zu explodieren
Du bist der Spiegel meiner Eitelkeiten
Du bist die Hälfte, die sich gegen mich wendet
Jemand Verschwommenes, ich denke an niemanden
Wo ich anfange, da hörst du auf
Und ich frage mich, wer du bist, wer du bist, wer du bist...

Escrita por: A. Rodríguez