Rap da Kanae (Demon Slayer) - Como Uma Borboleta
Tinha uma vida normal, de um coração tão puro e gentil
Tudo acabou quando vimos o quanto o mundo pode ser vil
Prometi que não vai mais acontecer, os onis nós iremos deter
Irmã, temos que ficar fortes para não deixar mais ninguém sofrer
O esquadrão nos destacou, agora sou a Hashira da Flor
Eu prometo lutar para esse mundo mudar
E começo quando vejo aquele olhar
Ela estava perdida, tivemos que a soltar
Nossa casa agora também é o seu lugar
Enquanto não decidir, use a moeda para agir
É o meu jeito de dizer que sempre estarei aqui
Como uma borboleta a voar
A paz vou alcançar
Mesmo que eu não esteja mais aqui
Minha missão cumpri
Como uma borboleta a voar
A paz vou alcançar
Mesmo que eu não esteja mais aqui
Minha missão cumpri
Minha batalha final contra um Lua Superior
Não consegui convencê-lo de que a paz é um caminho melhor
Eu dei o máximo de mim, lutei até o fim
Não foi o suficiente, eu fui ferida e acho que morrerei aqui
Shinobu, eu vou partir, mas não se vingue por mim
Eu quero que tenha uma vida boa, não a jogue fora à toa
Mas se tem alguém que pode o derrotar
Shinobu, é você que vai o matar
Kanao, suas irmãs sempre irão te amar
Se lembre de nós e se deixe chorar
Como uma borboleta a voar
A paz vou alcançar
Mesmo que eu não esteja mais aqui
Minha missão cumpri
Como uma borboleta a voar
A paz vou alcançar
Mesmo que eu não esteja mais aqui
Minha missão cumpri
Rap of Kanae (Demon Slayer) - Like a Butterfly
I had a normal life, with a heart so pure and kind
Everything changed when we saw how cruel the world can be
I promised it won't happen again, we'll stop the demons
Sister, we have to stay strong so no one else has to suffer
The squad recognized us, now I'm the Flower Hashira
I promise to fight to change this world
And it starts when I see that look
She was lost, we had to set her free
Our home is now also her place
Until she decides, use the coin to act
It's my way of saying I'll always be here
Like a butterfly in flight
I will find peace
Even if I'm not here anymore
I fulfilled my mission
Like a butterfly in flight
I will find peace
Even if I'm not here anymore
I fulfilled my mission
My final battle against a Upper Moon
I couldn't convince him that peace is a better path
I gave it my all, fought until the end
It wasn't enough, I got hurt and I think I'm gonna die here
Shinobu, I'm leaving, but don't take revenge for me
I want you to have a good life, don't throw it away for nothing
But if there's someone who can take him down
Shinobu, it's you who will kill him
Kanao, your sisters will always love you
Remember us and let yourself cry
Like a butterfly in flight
I will find peace
Even if I'm not here anymore
I fulfilled my mission
Like a butterfly in flight
I will find peace
Even if I'm not here anymore
I fulfilled my mission
Escrita por: LETRA, VOZ, MIX E MASTER:Babits