Rap da Kurenai (Naruto) - Realidade Ou Genjustu
Queria que tivesse sido ilusão
Não posso te perder, não vou aguentar a pressão
O que será agora do meu coração?
Meu ser entrou agora em deterioração
O meu mundo se foi sem você
Sinto tudo em volta escurecer
E nesse processo de luto
Queria que tivesse sido um genjustu
Já passei por várias coisas do seu lado
Mas o momento atual é complicado
Não era a hora certa para você morrer
Não com a nossa filha prestes a nascer
Sozinha não sei se consigo
Não se você não está aqui comigo
Sei que por ela eu preciso ser forte
Mas é difícil lidar com a sua morte
E então descubro que você tem um legado
Sempre achei que Shikamaru fosse um desleixado
Mas agora me oferece proteção
Sinto que ganhei um filho do coração
Por nossa filha eu vou me reerguer
Irei criá-la é ajudá-la a crescer
Ela irá saber o quanto seu pai era bom
E irá lutar herdando o seu dom
A dor de uma perda de alguém amado
Algo que não é facilmente curado
Pelo bem de Mirai, lidarei com a dor
Irei criá-la bem e enchê-la de amor
A dor de uma perda de alguém amado
Algo que não é facilmente curado
Pelo bem de Mirai, lidarei com a dor
Irei criá-la bem e enchê-la de amor
Para ser uma boa mãe eu me esforçarei
Tanto quanto sou uma boa sensei
E não permitirei que consigam te esquecer
Nossa história de amor irá prevalecer
E depois de tanto tempo
Às vezes eu ainda penso
Sobre tudo
Será realidade ou genjutsu
Rap de Kurenai (Naruto) - ¿Realidad o Genjutsu?
Quería que hubiera sido una ilusión
No puedo perderte, no aguantaré la presión
¿Qué será ahora de mi corazón?
Mi ser ahora se está deteriorando
Mi mundo se fue sin ti
Siento todo a mi alrededor oscurecer
Y en este proceso de duelo
Quería que hubiera sido un genjutsu
He pasado por muchas cosas a tu lado
Pero el momento actual es complicado
No era el momento adecuado para que murieras
No con nuestra hija a punto de nacer
No sé si puedo hacerlo sola
No si no estás aquí conmigo
Sé que por ella debo ser fuerte
Pero es difícil lidiar con tu muerte
Y luego descubro que tienes un legado
Siempre pensé que Shikamaru era descuidado
Pero ahora me ofrece protección
Siento que he ganado un hijo en el corazón
Por nuestra hija me levantaré
La criaré y la ayudaré a crecer
Ella sabrá lo buena persona que era su padre
Y luchará heredando su don
El dolor de perder a alguien amado
Algo que no se cura fácilmente
Por el bien de Mirai, enfrentaré el dolor
La criaré bien y la llenaré de amor
El dolor de perder a alguien amado
Algo que no se cura fácilmente
Por el bien de Mirai, enfrentaré el dolor
La criaré bien y la llenaré de amor
Me esforzaré por ser una buena madre
Tanto como soy una buena sensei
Y no permitiré que te olviden
Nuestra historia de amor prevalecerá
Y después de tanto tiempo
A veces aún pienso
En todo
¿Será realidad o genjutsu?