Rap da Vi (Arcane) - A MAIS FORTE
Nesse conflito onde perdemos tudo
A minha irmã se tornou o meu mundo
Não importa o que houver, vou cuidar de você
Eu prometo que vamos nos reerguer
Ricos egoístas, precisam pagar
Quem pensam que são para nos menosprezar?
Nunca mais vão me chamar de inferior
Nunca mais verei o punho de um defensor
Vou assumir a culpa pelo que fizemos
Para salvar todos esse é o único jeito
Era uma armadilha, não pude prever
Vander, espere, vou salvar você
Powder, cê precisa ficar
É perigoso, espere até eu voltar
O plano vai funcionar
Mas aquela explosão fez tudo desabar
O que cê faz aqui? Eu te mandei esperar
Você dá azar, você dá azar!
Some da minha frente, não quero mais te ver
De tudo que eu perdi, o pior foi perder você
Não dá para voltar
Mas eu vou tentar
Salvar o que resta da minha irmã
Enquanto não conseguir, eu não vou parar
Não é tão fácil me derrubar
A minha força nunca se esvai
Meus punhos irão estraçalhar
Sou a mais forte, Vi
Na prisão mantida, ela me liberta
Para uma defensora até que cê é esperta
Não entrará em Zaun sem ajuda
Eu faço esse sacrifício, te levo nas ruas
Seus ideais não são iguais aos meus
Nunca vai entender o que a gente sofreu
Cupcake, essa luta é minha
Eu resolvo isso sozinha
Powder, depois de anos te reencontrei
Não fui uma boa irmã, eu sei
Espero que cê possa me perdoar
O que é isso que eu te vejo segurar?
Isso é maior que nós, por favor, me deixe explicar
Se eu matá-la, de nada vai adiantar
Eu sei que cê ainda tá aí, eu vou te alcançar
Naquele dia eu errei ao falar
Você dá azar, você não dá azar
Eu daria tudo para te ver voltar
Mesmo assim, não pararei de lutar
Não dá para voltar
Mas eu vou tentar
Salvar o que resta da minha irmã
Enquanto não conseguir, eu não vou parar
Não é tão fácil me derrubar
A minha força nunca se esvai
Meus punhos irão estraçalhar
Sou a mais forte, Vi
Não dá para mudar o passado
Mas te quero ao meu lado
Cê ainda é minha irmã, não tem nada de errado
Não escolha esse caminho
Se cê quer o extermínio
Eu vou apagar o monstro que eu criei, custe o que custar
Não dá para voltar
Mas eu vou tentar
Salvar o que resta da minha irmã
Enquanto não conseguir, eu não vou parar
Não é tão fácil me derrubar
A minha força nunca se esvai
Meus punhos irão estraçalhar
Sou a mais forte, Vi
Rap de Vi (Arcane) - LA MÁS FUERTE
En este conflicto donde perdimos todo
Mi hermana se volvió mi mundo
No importa lo que pase, te voy a cuidar
Te prometo que nos vamos a levantar
Ricos egoístas, tienen que pagar
¿Quiénes se creen para menospreciar?
Nunca más me llamarán inferior
Nunca más veré el puño de un defensor
Voy a asumir la culpa por lo que hicimos
Para salvar a todos, este es el único camino
Era una trampa, no pude prever
Vander, espera, voy a salvarte
Powder, tienes que quedarte
Es peligroso, espera hasta que vuelva
El plan va a funcionar
Pero esa explosión hizo que todo se viniera abajo
¿Qué haces aquí? Te dije que esperaras
¡Traes mala suerte, traes mala suerte!
¡Quítate de mi vista, no quiero verte más!
De todo lo que perdí, lo peor fue perderte
No se puede volver
Pero voy a intentar
Salvar lo que queda de mi hermana
Mientras no lo logre, no voy a parar
No es tan fácil derribarme
Mi fuerza nunca se va
Mis puños van a destrozar
Soy la más fuerte, Vi
En la prisión mantenida, ella me libera
Para ser defensora, hasta que eres astuta
No entrarás a Zaun sin ayuda
Hago este sacrificio, te llevo por las calles
Tus ideales no son iguales a los míos
Nunca entenderás lo que sufrimos
Cupcake, esta lucha es mía
Yo resuelvo esto sola
Powder, después de años te volví a encontrar
No fui una buena hermana, lo sé
Espero que puedas perdonarme
¿Qué es eso que veo que sostienes?
Eso es más grande que nosotros, por favor, déjame explicar
Si la mato, de nada servirá
Sé que aún estás ahí, te voy a alcanzar
Ese día me equivoqué al hablar
¡Traes mala suerte, no traes mala suerte!
Daría todo por verte volver
Aun así, no dejaré de luchar
No se puede volver
Pero voy a intentar
Salvar lo que queda de mi hermana
Mientras no lo logre, no voy a parar
No es tan fácil derribarme
Mi fuerza nunca se va
Mis puños van a destrozar
Soy la más fuerte, Vi
No se puede cambiar el pasado
Pero te quiero a mi lado
Sigues siendo mi hermana, no hay nada de malo
No elijas este camino
Si quieres el exterminio
Voy a borrar al monstruo que creé, cueste lo que cueste
No se puede volver
Pero voy a intentar
Salvar lo que queda de mi hermana
Mientras no lo logre, no voy a parar
No es tan fácil derribarme
Mi fuerza nunca se va
Mis puños van a destrozar
Soy la más fuerte, Vi