395px

Respiração da Flor Kanao (Kimetsu No Yaba)

Babits

Quando eu era uma criança
Eu fui tão maltratada!
Não demonstrava o que eu sinto
Porque se algum de nós chorava
Erávamos punidos!

Vendidos como escrava
Achei que tava designado a isso
Mas eu vi a esperança em vocês
Quando vocês me acolheram!

Com Shinobu e Kanae
Eu não vou mais sentir frio ou fome
Eu me sinto alguém
Porque vocês me deram um nome
Mas são tantos traumas aqui dentro!

Mas com essa moeda
Posso ouvir o que é certo
Kanae morre!
Mas eu não consegui demonstrar nada!
Nem uma lágrima escorre

Meus sentimentos eu guardei aqui
Foi o que eu aprendi na vida que eu vivi
Kanae, me desculpe por não sentir

Onis vou retalhar!
Nenhum deles vão sobrar!
Mesmo com todos os meus traumas!
Eu ainda vou ser uma pilar!
Respiração da flor!
Eu sou Kanao!
Eu sou Kanao!

Agora somos só eu e Shinobu
E eu luto pra cada vez ficar mais forte
Com Tanjiro eu pude aprender
Quando na moeda eu devo escolher
Que eu posso ser quem eu sou
Sem medo de tomar minhas próprias decisões

Irmã, eu pude ver o seu sinal de mão
Eu juro não vai ser em vão
Eu sinto muito pela sua morte
Eu sinto muito ódio e raiva
Douma, você vai pagar!

Por ter tirado elas duas de mim!
Eu juro isso não vai ficar assim!
Eu tirar seu amanhã!

Tsuyuno kata hogan shuga!

Onis vou retalhar!
Nenhum deles vão sobrar!
Mesmo com todos os meus traumas
Eu ainda vou ser uma pilar!
Respiração da flor
Eu sou Kanao
Eu sou Kanao!

Minhas irmãs queriam vocês aqui
Mas finalmente eu consigo chorar