395px

Quizás sea amor

Baby V.O.X.

Maybe It's Love

사랑인 갑아요
Sarangin gabwayo
처음 우린 만난 순간부터
choum urin mannan sunganbutho
내 마음을 이미 네 안에 닿았어
nae maumur imi ni ane dadhyo boryosso

눈을 떠봐요 네 앞에 네가 소있으려니
Nunur tobwayo ni aphe nega soissurtheni
그럼엔 너는 그냥 안아주면 돼
guromyon nonun gunyang ana jumyon doe

하늘에 반짝이는 별을 봐요
Hanure banjoginun byorur bwayo
네가 보고 싶어 질 거야
nega bogo shipho jirkoya
너의 마음이 네가 있으니
noe mameimi nega issuni

하늘에 자유롭게 토다니는
Hanure jayurobge todaninun
구름이 조금씩 모여올 거야
gurumi jogumshig mojurkoya
언제라도 내게로 달려오고 싶으니
onjerado naegero dallyo ogo shiphuni

아마 이런게 사랑인 거야
Ama ironge sarangin goya
너를 내 안에서 쉴 수 있게
norur ne aneso shwirsu ige
아무것도 바라지 않아
amugodo baraji anha
난 너만 있으면 돼
nan noman issumyon doe

혹시 네가 널 힘들게 할 때
Hogshi nega nor himdurge harte
넌 눈치수로 네게 얘기해
non nun chisurob nege yegihe
너의 맘이 변할 수 이게 네 곁에서 기다릴게
noui mami byon harsu ige ni gyotheso gidarirke
날 안아줘
nar anajwo

같이 가기로 해
Gathi ga girohe
우리 처음 만나 설레였던
uri choum manna solleyoton
지금이 순간들이 영원히 갈 수 있게
jigumi sunganduri yongwonhi garsu ige

하늘에 반짝이는 별을 봐요
Hanure banjoginun byorur bwayo
그 속에 네가 있을 거야
gu soge nega issurkoya
아직도 고는 모칠 수 있다면
ajigogo ganun mochursu idamyon
니 옆엔 언제나 네가 있을 거야
ni yophen onjena nega issurkoya
네게 힘이 돼줄게
nege himi doejurke
그게 내 기쁨이니
guge nae gipumi ni

하늘에 자유롭게 토다니는
Hanure jayurobge todaninun
구름이 조금씩 모여올 거야
gurumi jogumshig mojurkoya
언제라도 내게로 달려오고 싶으니
onjerado naegero dallyo ogo shiphuni

아마 이런게 사랑인 거야
Ama ironge sarangin goya
너를 내 안에서 쉴 수 있게
norur ne aneso shwirsu ige
아무것도 바라지 않아
amugodo baraji anha
난 너만 있으면 돼
nan noman issumyon doe

혹시 네가 널 힘들게 할 때
Hogshi nega nor himdurge harte
넌 눈치수로 네게 얘기해
non nun chisurob nege yegihe
너의 맘이 변할 수 이게 네 곁에서 기다릴게
noui mami byon harsu ige ni gyotheso gidarirke
날 안아줘
nar anajwo

Quizás sea amor

Quizás esto sea amor
Desde que te vi por primera vez
Mi corazón ya estaba atrapado en ti

No puedo apartar mis ojos de ti
Incluso si intento mirar a otro lado

Siento que mis ojos solo te buscan a ti
Quiero verte, lo deseo
Porque estás en mi corazón

Siento que lentamente me estoy acercando a ti
Como si una neblina poco a poco se despejara
Siempre quiero ir hacia ti y estar contigo

Quizás esto sea amor
No puedo evitar sentirlo
No puedo negarlo
Si solo estás tú

¿Por qué me resulta tan difícil hablar contigo?
Cuando nuestros ojos se encuentran
Tu corazón puede cambiar, espero en silencio
Por favor, acércate a mí

Caminemos juntos
Desde el momento en que nos conocimos
Este destino será eterno

Siento que mis ojos solo te buscan a ti
Aunque aún estemos separados
Siempre estás en mi mente
Siempre estás en mi corazón

Siento que lentamente me estoy acercando a ti
Como si una neblina poco a poco se despejara
Siempre quiero ir hacia ti y estar contigo

Quizás esto sea amor
No puedo evitar sentirlo
No puedo negarlo
Si solo estás tú

¿Por qué me resulta tan difícil hablar contigo?
Cuando nuestros ojos se encuentran
Tu corazón puede cambiar, espero en silencio
Por favor, acércate a mí