Sing It Away
If you've been knocked around, kicked down
And your life's like a smile on a dead clown
Just wipe off the blood, pull out the plug
Then pick up the phone and call me right up
When you're down and the day's long
I'll come around with your favourite song
Turn the speakers up, tell the world to fuck off
And scream along, sing along
Sing along, sing along, sing along, sing sing sing sing sing
(Chorus)
Sing it all, sing it all away
Sing, sing, sing, sing
Sing it all, sing it all away
When you're up all night 'cos the day's gone
Life keeps you up like cheese
Slip off your mind like snakeskin and start to breathe
Life does you in and you lose your mind and you're dead like a tramp in the trash
I'll come around with some turpentine and slip on the radio gas
Soaks right in 'til your tired old skin 'til you're happy again once more
Lying in the bath with the radio on, sing sing singing along
(Chorus until fade)
Cántalo y olvídalo
Si te han golpeado, derribado
Y tu vida es como una sonrisa en un payaso muerto
Solo límpiate la sangre, saca el enchufe
Luego toma el teléfono y llámame de inmediato
Cuando estés abatido y el día sea largo
Vendré con tu canción favorita
Sube el volumen, dile al mundo que se joda
Y grita junto a mí, canta junto a mí
Canta junto, canta junto, canta junto, canta canta canta canta canta
(Coro)
Cántalo todo, cántalo todo y olvídalo
Canta, canta, canta, canta
Cántalo todo, cántalo todo y olvídalo
Cuando estés despierto toda la noche porque el día se fue
La vida te mantiene despierto como el queso
Deslízate de tu mente como la piel de serpiente y comienza a respirar
La vida te derrota y pierdes la cabeza y estás muerto como un vagabundo en la basura
Vendré con un poco de trementina y encenderé la radio a gas
Se empapa hasta tu vieja piel cansada hasta que estés feliz de nuevo una vez más
Acostado en la bañera con la radio encendida, cantando y cantando
(Coro hasta desvanecerse)