Tegami
うれしいことがあったときに
ureshii koto ga atta toki ni
だれかに言いたくなるのは
dareka ni ii taku naru no wa
じぶんよりもよろこんでくれるひとに
jibun yori mo yorokonde kureru hito ni
そだててもらったからなんだろうな
sodatete moratta kara nan darou na
からだがだるくなったときは
karada ga daruku natta toki wa
たしか生姜と蜂蜜で
tashika shouga to hachimitsu de
くちうるさくていやでも思い出すよ
kuchiurusakute iya demo omoidasu yo
はなれていてもまもられているんだ
hanarete ite mo mamorarete iru'n da
あなたはずっと手をふって笑ってくれた
anata wa zutto te wo futte waratte kureta
かえりみちまよわないように
kaerimichi mayowanai you ni
もし前をむけなくなったときも
moshi mae wo mukenaku natta toki mo
ふりかえればいつもみえるように
furikaereba itsumo mieru you ni
あいされていることに
aisarete iru koto ni
ちゃんと気づいていること
chanto kidzuite iru koto
いつか歌にしよう
itsuka uta ni shiyou
おもいあがって街を出て
omoiagatte machi wo dete
おもいしったあげく途方に暮れて
omoishitta ageku tohou ni kurete
追い越してゆく人を恨んでみたりして
oikoshite yuku hito wo urande mitari shite
それでもいつか自分のこと
soredemo itsuka jibun no koto
ほこれるように そしてそのときは
hokoreru you ni soshite sono toki wa
ほこらしく思ってもらえるように
hokorashiku omotte moraeru you ni
ひざすりむいて帰った日は
hiza surimuite kaetta hi wa
なぜか僕よりいたそうで
nazeka boku yori ita sou de
そんな記憶がかたちをかえ いまも
sonna kioku ga katachi wo kae ima mo
はなれていてもまもられているんだ
hanarete ite mo mamorarete iru'n da
あなたはずっと手をふって笑ってくれた
anata wa zutto te wo futte waratte kureta
かえりみちまよわないように
kaerimichi mayowanai you ni
もし前をむけなくなったときも
moshi mae wo muke naku natta toki mo
ふりかえればいつもみえるように
furikaereba itsumo mieru you ni
あいされていることに
aisarete iru koto ni
ちゃんと気づいていること
chanto kidzuite iru koto
いつか歌にしよう
itsuka uta ni shiyou
ちゃんとかえしたいこと
chanto kaeshitai koto
いつか歌にしよう
itsuka uta ni shiyou
Carta
Cuando algo bueno sucede
Quieres decírselo a alguien
Quizás porque te criaron
Para apreciar más a los demás
Cuando tu cuerpo se siente débil
Seguro que con jengibre y miel
Aunque sea molesto, lo recuerdas
Aunque estés lejos, sigues protegido
Siempre me saludabas con una sonrisa
Para que no me perdiera en el camino de regreso
Incluso si ya no puedo mirar hacia adelante
Siempre que mire hacia atrás, te veo
Darme cuenta de que soy amado
Darme cuenta de ello
Algún día lo convertiré en una canción
Saliendo con arrogancia a la calle
Después de darme cuenta, me quedo perplejo
Llegando a envidiar a quienes me adelantan
Aun así, algún día
Para poder aceptarme a mí mismo
Y en ese momento
Para que puedas sentirte orgulloso de mí
Los días en los que volvía con las rodillas raspadas
Por alguna razón, parecías más preocupado que yo
Ese recuerdo cambia de forma, incluso ahora
Aunque estés lejos, sigues protegido
Siempre me saludabas con una sonrisa
Para que no me perdiera en el camino de regreso
Incluso si ya no puedo mirar hacia adelante
Siempre que mire hacia atrás, te veo
Darme cuenta de que soy amado
Darme cuenta de ello
Algún día lo convertiré en una canción
Cosas que quiero devolverte adecuadamente
Algún día lo convertiré en una canción