あめあがり、walkin’ on the street みずたまりはあおくすんだたかいそらをうつし
Ameagari, walkin’ on the street mizutamari wa aoku sunda takai sora wo utsushi
すこしはなれたまちなし。 And I’m drawing for my dream ひとりせまいへやでまいにち
Sukoshi wa nareta machinami. And I’m drawing for my dream hitori semai heya de mainichi
だいじょうぶ？ かぜはひいてない？” って from my family
Daijoubu? Kaze wa hiitenai?” tte from my family
うまくやってる” ってことばしかいまはいえない
Umaku yatteru” tte kotoba shika ima wa ienai
I wanna go back home “かえりたい”なんてもいえない
I wanna go back home “kaeritai” nante mou ienai
For my family and dogs and cats
For my family and dogs and cats
じぶんのためにsome coins and my big dream in my pocketいま、みずたまりこえ
Jibun no tame ni some coins and my big dream in my pocket ima, mizutamari koe
Do you remember?
Do you remember?
いまでもまだ、きこえてくる
Ima demo mada, kikoete kuru
あのときのメッセージ
Ano toki no messeeji
My friends
My friends
はなれてたって、かわらずぼくら
Hanaretetatte, kawarazu bokura
もどれるばしょさ
Modoreru basho sa
またあえるひまで、my home
Mata aeru hi made, my home
ひさびさに when I drank with my homies on saturday night
Hisabisa ni when I drank with my homies on saturday night
あのときさあ”なんてやっぱみんなかわらない
Ano toki saa” nante yappa minna kawaranai
わるさやっただちはいまじゃわるさをしかるぱぱ
Warusa yatta dachi wa ima ja warusa wo shikaru papa
もとかのだっていまじゃにじのまま
Motokano datte ima ja niji no mama
Family, じもとぃ、and my hometownでそだった
Family, jimotii, and my hometown de sodatta
おれはdream, faithマイクもってすだった
Ore wa dream, faith maiku motte sudatta
I can rap on the stage cuz my homies got my back
I can rap on the stage cuz my homies got my back
むねをはってflyawayいけるとこまで
Mune wo hatte flyaway ikeru toko made
Uh when I get my dream in my hand
Uh when I get my dream in my hand
I’m gonna go back home それまでsee ya!
I’m gonna go back home soremade see ya!
Do you remember?
Do you remember?
いまでもまだ、うかんでくる
Ima demo mada, ukande kuru
あなたのえがおをsmile again
Anata no egao wo smile again
たよりないけどぼくがまもるから
Tayorinai kedo boku ga mamoru kara
そのままのあなたで、これからもみまもってほしい
Sonomama no anata de, korekara mo mimamotte hoshii
かえりたくても、かえれないよまだ
Kaeritakute mo, kaerenai yo mada
よわねはいっても、いかなくちゃいけないんだみらいへ
Yowane haite mo, ikanakya ikenai nda mirai he
だからstand up!! かぜがつよくたって
Dakara stand up!! Kaze ga tsuyokutatte
かなえたいおもいは、あのくものむこうへ I wish
Kanaetai omoi wa, ano kumo no mukou he I wish
いつかむねをはってかえれるひまで
Itsuka mune wo hatte kaereru hi made
じぶんのしんじたひびあるいてく
Jibun no shinjita hibi aruiteku
なみだこらえおなじそらみあげ
Namida korae onaji sora miage
ずっとぼくをまってくれる
Zutto boku wo matte kureru
My home
My home
なげだしそうになるひもあった
Nagedashisou ni naru hi mo atta
じぶんにうそついたひもあった
Jibun ni usotsuita hi mo atta
くりかえしてすこしつよくなって
Kurikaeshite sukoshi tsuyoku natte
きのうよりかえれそうさ
Kinou yori kaeresou sa
My home
My home