395px

En aquel día

Back Side¹³

Naquele Dia

Naquele dia
Foi terrivel
Naquele dia
Tudo aquilo
Que eu descobri

Nada me importa mais
Saber se é terrivel demais
Quantas guerras vou ter que vencer
Por um pouco mais

*É tudo assim
Nada me importa mais
Vendo todos sofrendo
Por um pouco de paz

(*)

Guerras provocam
Sofrimento e dor
Pessoas inocentes
Sem culpa e nenhum rancor
O que lhes restão fazer
Se não for chorar e sofrer
O que lhes restão fazer...

Sabendo sofrer
Sabendo chorar
Sabendo que um dia
Tudo irá acabar

Ira acabar!

En aquel día

En aquel día
Fue terrible
En aquel día
Todo eso
Que descubrí

Nada me importa más
Saber si es demasiado terrible
Cuántas guerras tendré que ganar
Por un poco más

*Es todo así
Nada me importa más
Viendo a todos sufriendo
Por un poco de paz

(*)

Guerras provocan
Sufrimiento y dolor
Personas inocentes
Sin culpa y ningún rencor
¿Qué les queda por hacer?
Si no es llorar y sufrir
¿Qué les queda por hacer...

Sabiendo sufrir
Sabiendo llorar
Sabiendo que un día
Todo terminará

¡Terminará!

Escrita por: André Ex / Back Side¹³