Keep It Casual
i woke up again
sun's shining for once
think i'll think about my life
or maybe i'll just blow it off
it's not like it matters
tomorrow will come soon enough
to knock me right back on my ass
guess i'll have to take another for granted
same damn day for eighteen years
wait i take that back, let's make it nineteen now
just another face for you to forget
but that's the usual
let's keep it casual
the days they are dying
along with my life
tried this shit ten times before
i still can't get it right
i saw you again
you're just as blind as before
won't you take your eyes out of the back of your head
so maybe i can be a little more misleading
same damn day for eighteen years
wait i take that back, let's make it nineteen now
just another face for you to forget
but that's the usual
let's keep it casual
come on, you can't be serious
let's pretend those words never left your lips
a bit more tragic, a little less insincere
you're talking to me, but "i'm a liar" is all i hear
Mantenlo informal
Me desperté de nuevo
El sol brilla por una vez
Creo que pensaré en mi vida
O tal vez simplemente lo ignoraré
No es como si importara
Mañana llegará lo suficientemente pronto
Para tirarme de nuevo al suelo
Supongo que tendré que darlo por sentado
El mismo maldito día por dieciocho años
Espera, retiro lo dicho, hagámoslo diecinueve ahora
Solo otra cara para que olvides
Pero eso es lo usual
Mantenlo informal
Los días están muriendo
Junto con mi vida
He intentado esta mierda diez veces antes
Y aún no puedo hacerlo bien
Te vi de nuevo
Sigues tan ciego como antes
¿No podrías sacar tus ojos de la parte de atrás de tu cabeza?
Así tal vez pueda ser un poco más engañoso
El mismo maldito día por dieciocho años
Espera, retiro lo dicho, hagámoslo diecinueve ahora
Solo otra cara para que olvides
Pero eso es lo usual
Mantenlo informal
Vamos, no puedes estar hablando en serio
Pretendamos que esas palabras nunca salieron de tus labios
Un poco más trágico, un poco menos insincero
Estás hablando conmigo, pero todo lo que escucho es 'soy un mentiroso'