395px

I Feel So Angry...

Baco Exu do Blues

Sinto Tanta Raiva...

Eu sinto tanta raiva que amar parece errado

Tive um ótimo dia
Com essa gostosa numa exposição de arte moderna
Anda tudo bem demais pra num dar merda
Como Atlas, sinto a responsabilidade nas costas
Me perguntam, mas não tenho resposta
Jovem demais pra ser representante de algo
Você se parece comigo, por que me vê como alvo?
A internet lembra minha cidade, guerra de bairros
Negros fazendo outros negros serem cancelados

Cantando sobre o que acontece vejo que poucos mudaram
Quantas vezes você já foi amado?
Cantar sobre amar talvez seja mais revolucionário
Sobre os amigos que matariam por mim ou sobre o sonho de um carro
Nossa gente vencer tem que deixar de ser raro

Nem se a polícia me pedir para parar eu paro
Me recordo dos meus ancestrais, todos continuaram
Me culparam sobre crimes que não cometi e isso é tão errado
Pensei em desistir, mas me acostumei com o peso de ser odiado
Só porque venci querem que eu me sinta culpado
Tudo bem, sempre fui maltratado
Ter autoestima sendo como eu se tornou pecado
Exu do Blues é vilão, um jovem inconsequente, surtado

Chega perto, vou contar um segredo
Se acostume a ver preto e dinheiro
São só notas, baby, não fique com medo
Fiz milhões, continuei negro (surpreendente)

Vença, vença, vença, vença mesmo
Lingerie da Prada, prata e cristais finos
É minha preta mesmo, é minha preta mesmo, é minha preta mesmo

Meu time só ganha, nunca perdemos
Nós é sem destino, o mundo é pequeno
Meu time só ganha, nunca perdemos
Nós é sem destino, o mundo é pequeno

Meu time só ganha, nunca perdemos
Nós é sem destino, o mundo é pequeno
Meu time só ganha, nunca perdemos
Nós é sem destino, o mundo é pequeno
Demais pra nós, demais pra nós
Pequeno demais pra nós

Exú Òdàrà, omokùnrin Ìdólófin, axé!
O lé sónsó sí orí esè elésè, axé!
Kò je, kò jé kí eni nje gbé mì, axé!
A kìì lówó láì mú ti Èsù kúrò, axé!
A kìì lóyò láì mú ti Èsù kúrò, axé!
Asòntún se òsì láì ní ítijú, axé!

I Feel So Angry...

I feel so angry that loving seems wrong

I had a great day
With this hottie at a modern art exhibition
Everything's going too well not to go wrong
Like Atlas, I feel the responsibility on my shoulders
They ask me, but I have no answer
Too young to be a representative of something
You look like me, why do you see me as a target?
The internet reminds me of my city, neighborhood wars
Blacks making other blacks get canceled

Singing about what happens, I see that few have changed
How many times have you been loved?
Singing about love might be more revolutionary
About friends who would kill for me or about the dream of a car
Our people winning has to stop being rare

Even if the police ask me to stop, I stop
I remember my ancestors, they all continued
Blamed me for crimes I didn't commit and that's so wrong
I thought about giving up, but I got used to the weight of being hated
Just because I won, they want me to feel guilty
It's okay, I've always been mistreated
Having self-esteem being like me became a sin
Exu do Blues is a villain, a reckless, crazy young man

Come closer, I'll tell you a secret
Get used to seeing black and money
They're just bills, baby, don't be afraid
I made millions, still black (surprising)

Win, win, win, win for real
Prada lingerie, silver and fine crystals
It's really my black, it's really my black, it's really my black

My team only wins, we never lose
We're aimless, the world is small
My team only wins, we never lose
We're aimless, the world is small

My team only wins, we never lose
We're aimless, the world is small
My team only wins, we never lose
We're aimless, the world is small
Too much for us, too much for us
Too small for us

Exú Òdàrà, omokùnrin Ìdólófin, axé!
O lé sónsó sí orí esè elésè, axé!
Kò je, kò jé kí eni nje gbé mì, axé!
A kìì lówó láì mú ti Èsù kúrò, axé!
A kìì lóyò láì mú ti Èsù kúrò, axé!
Asòntún se òsì láì ní ítijú, axé!

Escrita por: Baco Exu do Blues