Made In Germany
[Chorus:]
Heyho - watch ´em play "Searching for the enemy"
Heyho - watch ´em pray it's someone else who's gonna pay
Heyho - watch ´em play "Searching for the enemy"
Heyho - watch ´em pray, someone always used to bleed...
If times are bad - who´s blamed for it?
It´s not themselves but someone else...
A culprit´s made to excuse their plight
It's like modern stakes fueled by their own frustration
Resigning, complaining - they need one to blame him
Accusing, abusing - the scapegoat they have chosen
What the Jews used to be are the blacks, Turks or gay
Who's next to face their new rat race?
Maybe it's you, your hair's dyed blue...
Be sure they'd blame it also on me
and feel ashamed that I was made in Germany
Hecho en Alemania
[Estribillo:]
Heyho - mira cómo juegan 'Buscando al enemigo'
Heyho - mira cómo rezan, es alguien más quien pagará
Heyho - mira cómo juegan 'Buscando al enemigo'
Heyho - mira cómo rezan, alguien siempre solía sangrar...
Si los tiempos son malos - ¿quién es culpado por ello?
No son ellos mismos, sino alguien más...
Un culpable es creado para excusar su situación
Es como estacas modernas alimentadas por su propia frustración
Resignándose, quejándose - necesitan a alguien a quien culpar
Acusando, abusando - el chivo expiatorio que han elegido
Lo que solían ser los judíos ahora son los negros, turcos o gays
¿Quién será el próximo en enfrentar su nueva carrera de ratas?
Quizás seas tú, tu cabello teñido de azul...
Asegúrate de que también me culparían a mí
y se sentirían avergonzados de que fui hecho en Alemania