395px

Hacer que el amor dure

Bad English

Make Love Last

Now the sand is shifting through your life
The hands of time are twisting through your days
A captured moment in your kiss
Like winter snow it's gone
Melted away
There's a chapel on the edge of town
Baby take my hand
Before they tear it down
Cause now we find nothing's what it seems
Let me hold you close
Through these drivin' dreams
Cause the world is turning much too fast
And time won't wait
Gotta make love last
Cause the fields are burning
And there's no returning
Till the future finds the past
We gotta make love last
Make love last
Like a rose exploding in the sun
A precious time to live before it's gone
Tears fall on the ocean from different skies
Inside your kiss I wake and find the dawn
In temporary ways we give
But eternally our hearts will live
For now we find nothing's what it seems
You better run with me
Through these drivin' dreams
Cause the highway's fading much too fast
And time won't wait
We gotta make love last
Cause the fields are burning
And the season's turning
Till the future finds the past
This time we gotta make love last
Oh oh
Oh yeah
Oh
Cause the world is turning much too fast
And time won't wait
We gotta make love last
Cause the fields are burning
And the season's turning
Till the future finds the past
This time we're gonna make love last
We gotta make love last
Cause the highway's fading
And the world is turning
Much too fast
We gotta make love last
Make love last

Hacer que el amor dure

Ahora la arena está cambiando a través de tu vida
Las manos del tiempo se están retorciendo a través de tus días
Un momento capturado en tu beso
Como la nieve invernal se ha ido
Derretido
Hay una capilla en el borde de la ciudad
Bebé toma mi mano
Antes de que lo derribaran
Porque ahora no encontramos nada es lo que parece
Déjame abrazarte cerca
A través de estos sueños
Porque el mundo está girando demasiado rápido
Y el tiempo no esperará
Tengo que hacer que el amor dure
Porque los campos se queman
Y no hay vuelta
Hasta que el futuro encuentre el pasado
Tenemos que hacer el amor último
Hacer que el amor dure
Como una rosa que explota en el sol
Un tiempo precioso para vivir antes de que se vaya
Lágrimas caen en el océano desde diferentes cielos
Dentro de tu beso me despierto y encuentro el amanecer
De formas temporales damos
Pero eternamente nuestros corazones vivirán
Por ahora no encontramos nada es lo que parece
Será mejor que corras conmigo
A través de estos sueños
Porque la carretera se está desvaneciendo demasiado rápido
Y el tiempo no esperará
Tenemos que hacer el amor último
Porque los campos se queman
Y la temporada está cambiando
Hasta que el futuro encuentre el pasado
Esta vez tenemos que hacer que el amor dure
Oh, oh, oh
Oh, sí
Oh
Porque el mundo está girando demasiado rápido
Y el tiempo no esperará
Tenemos que hacer el amor último
Porque los campos se queman
Y la temporada está cambiando
Hasta que el futuro encuentre el pasado
Esta vez vamos a hacer que el amor dure
Tenemos que hacer el amor último
Porque la carretera se está desvaneciendo
Y el mundo está girando
Demasiado rápido
Tenemos que hacer el amor último
Hacer que el amor dure

Escrita por: John Waite / Jonathan Cain