Somehow, Someway, Somewhere, Someday
Somehow, someway, somewhere, someday
Might you be somewhere coincidentally listening to this song that's sung for you?
Somehow, someway Even though you're living having forgotten me
I remember even your small habits.
I had said it, a secret shared from girl to girl.
Somehow, someway, somewhere, someday (someday) Will I be able to meet you?
Do you know that the song I sang for you, I now sing for many more people?
Though there's so many things I want to say, there's more I want to save and give to you.
On such sad days, gathering our hearts, we prayed together for each other.
(Refrain)
You probably forgot everything
Because through the passing months, so much time has passed.
I just want to see you once more.
On such sad days, putting our two hands together... to believe baby ~somehow, someway.
somewhere, someday
Will I be able to meet you?
Coincidentally, just like that time, are you listening to this song I sing for you?
somehow, someway, someday (x2)
De alguna manera, de algún modo, en algún lugar, algún día
De alguna manera, de algún modo, en algún lugar, algún día
¿Podrías estar en algún lugar escuchando casualmente esta canción que se canta para ti?
De alguna manera, de algún modo, Aunque estés viviendo habiéndome olvidado
Recuerdo incluso tus pequeños hábitos.
Lo había dicho, un secreto compartido de chica a chica.
De alguna manera, de algún modo, en algún lugar, algún día (algún día) ¿Podré encontrarte?
¿Sabes que la canción que canté para ti, ahora la canto para muchas más personas?
Aunque hay tantas cosas que quiero decir, hay más que quiero guardar y darte a ti.
En esos días tristes, reuniendo nuestros corazones, rezamos juntos el uno por el otro.
(Refrán)
Probablemente olvidaste todo
Porque a través de los meses que han pasado, ha pasado tanto tiempo.
Solo quiero verte una vez más.
En esos días tristes, juntando nuestras dos manos... para creer, nena, de alguna manera, de algún modo, en algún lugar, algún día
¿Podré encontrarte?
¿Casualmente, como en aquella época, estás escuchando esta canción que canto para ti?
De alguna manera, de algún modo, en algún lugar, algún día (x2)