O Barco Daqui de Dentro
O barco daqui de dentro
Navega bem ligeiro
Quando atravessa meu mar
Encontra tempestades
Mas me navega por inteiro
Sem temer naufragar
No meio do tumulto
Descobre meus segredos
E aprende assim muito bem
Onde é que pode me esperar
Quando chega muito cedo
Para me velejar
Me navega, me veleja
Me descobre mar adentro
Me sacode, me arrepia
Me inunda até o centro
Me sossega, me areja
Me carrega bem pra dentro
Me acode, me alicia
Me passeia assim, bem lento
O barco daqui de dentro
Navega bem contente
Quando atravessa meu mar
Encontra tempestades
Mas me navega docemente
Sem temer naufragar
No meio do tumulto
Descobre meus segredos
E aprende assim muito bem
Onde é que pode me esperar
Quando chega muito cedo
Para me velejar
Me navega, me veleja
Me descobre mar adentro
Me sacode, me arrepia
Me inunda até o centro
Me sossega, me areja
Me carrega bem pra dentro
Me acode, me alicia
Me passeia assim, bem lento
El Barco Desde Adentro
El barco desde adentro
Navega muy ligero
Cuando atraviesa mi mar
Encuentra tempestades
Pero me navega por completo
Sin temer naufragar
En medio del tumulto
Descubre mis secretos
Y aprende así muy bien
Dónde puede esperarme
Cuando llega muy temprano
Para navegar conmigo
Me navega, me mece
Descubre mi mar adentro
Me sacude, me eriza
Me inunda hasta el centro
Me calma, me refresca
Me lleva bien adentro
Me socorre, me seduce
Me pasea así, bien lento
El barco desde adentro
Navega muy contento
Cuando atraviesa mi mar
Encuentra tempestades
Pero me navega dulcemente
Sin temer naufragar
En medio del tumulto
Descubre mis secretos
Y aprende así muy bien
Dónde puede esperarme
Cuando llega muy temprano
Para navegar conmigo
Me navega, me mece
Descubre mi mar adentro
Me sacude, me eriza
Me inunda hasta el centro
Me calma, me refresca
Me lleva bien adentro
Me socorre, me seduce
Me pasea así, bien lento