395px

Déjame vivir

Nina Badric

Pusti me da zivim

Nemoj sad, danas nije mi dan
Pusti price, sve ih napamet znam
I to sto je trajalo dugo
Sad je propala stvar.

Ja necu gledat' zivot iz nicije sjene
Ne zelim vise cuti za tebe i mene,
Oprosti mi, al' meni ne treba covjek
K'o sto bio si ti.

A uz nekog drugog ja cu pronaci spas,
I sad zaboravi sve sto je izmedu nas.

I pusti me da zivim
Jer jasno mi je kad te pogledam
Da nisi ti za mene
Od danas samo sebi pripadam.

Kasno je da mi pronades trag,
Prekasno, sve je odnio vrag,
I to sto si znacio meni
Sad je propala stvar.

Déjame vivir

No ahora, hoy no es mi día
Deja las historias, las sé de memoria
Y lo que duró mucho tiempo
Ahora es cosa del pasado

No voy a mirar la vida desde la sombra de nadie
No quiero escuchar más sobre ti y yo
Perdóname, pero no necesito a alguien
Como lo eras tú

Con alguien más encontraré la salvación
Y ahora olvida todo lo que hubo entre nosotros

Y déjame vivir
Porque está claro para mí cuando te miro
Que no eres para mí
A partir de hoy solo me pertenezco a mí misma

Es tarde para que me encuentres rastro
Demasiado tarde, todo se lo llevó el diablo
Y lo que significabas para mí
Ahora es cosa del pasado

Escrita por: