I’ll Never Say
죽어도 너는 모를거야
jugeodo neoneun moreulgeoya
너를 보는 내 기분
neol boneun nae gibun
그냥 신기해
geunyang singihae
세상에 너 같은 사람이 있다는 게
sesange neo gateun sarami issdaneun ge
너는 모를거야 널 이만큼이나
neoneun moreulgeoya neol imankeumina
보고 싶어하고 안고 싶어하는
bogo sipeohago ango sipeohaneun
사람이 있다는 것도
sarami issdaneun geosdo
넌 마치 갇혀져 나온
neon machi gat guwojyeo naon
쿠키 같아 살짝
kuki gata saljjak
깨물면 바삭거림에
kkaemulmyeon basakgeorimyeo
부서져버릴 것만 같아
buseojyeobeoril geosman gata
유리구슬처럼 반짝이며
yuriguseulcheoreom banjjagimyeo
빛나는 눈동자를 보면
biccnaneun nundongjareul bomyeon
바다같다는 그 말
badagatdaneun geu mal
천세럽게 들릴지는 몰라도
chonseureopge deulliljineun mollado
넌 그런 동화같은 표현이 잘 어울려
neon geureon donghwagateun pyohyeoni jal eoullyeo
I love ya
I love ya
내일 당장 지구가 멸망해도 모르는 말
naeil dangjang jiguga myeolmanghaedo moshaneun mal
But I love ya
But I love ya
혼자 노래라도 부르며 하고픈 말
honja noraerado bureumyeo hagopeun mal
사랑한다 말하면 멀어질까
saranghanda malhamyeon meoreojilkka
고백한다면 넌 어떨까
gobaekhandamyeon neon eotteolkka
고민만 하다가 잠 못 드는 이 밤
gominman hadaga jam mot deuneun i bam
Baby I can't stop lookin' at you girl
Baby I can't stop lookin' at you girl
보고 있어도 보고싶다는 말
bogoisseodo bogosipdaneun mal
이럴 때 쓰는 말인가 봐
ireol ttae sseuneun maringa bwa
어쩜 질리지도 않아
eojjeom jillijido anha
똑 단발 짧은 머리카락
ttok danbal jjalpeun meorikarak
가느다란 발목까지도
ganeudaran balmokkkajido
타고난 것 같아
tagonan geot gata
나에겐 너무나 완벽해 넌
naegen neomuna wanbyeokhae neon
나 원래 유치하게 사랑타령 절대 못해
na wonrae yuchihage sarangtaryeong jeoldae moshae
오글거리는 거
ogeulgeorineun geo
내 두 눈이 허락을 못해
nae du nuni heorageul moshae
널 보면 소릴 지르게 돼
neol bomyeon soril jireuge dwae
나도 몰랐던 내 모습
nado mollassdeon nae moseup
바닥까지 보게 돼
badakkkaji boge dwae
아름답다는 그 말
areumdapdaneun geu mal
천세럽게 들릴지는 몰라도
chonseureopge deulliljineun mollado
넌 그런 동화 같은 표현이 잘 어울려
neon geureon donghwa gateun pyohyeoni jal eoullyeo
I love ya
I love ya
내일 당장 지구가 멸망해도 모르는 말
naeil dangjang jiguga myeolmanghaedo moshaneun mal
But I love ya
But I love ya
혼자 노래라도 부르며 하고픈 말
honja noraerado bureumyeo hagopeun mal
사랑한다 말하면 멀어질까
saranghanda malhamyeon meoreojilkka
고백한다면 넌 어떨까
gobaekhandamyeon neon eotteolkka
고민만 하다가 잠 못 드는 이 밤
gominman hadaga jam mot deuneun i bam
Anytime anywhere 네가 번뜩일 땐
Anytime anywhere nega beontteugil ttaen
나도 모르게 하던 일 잠시 멈춰
nado moreuge hadeon il jamsi meomchwo
괜히 묘해지는 기분이
gwaenhi myohaejineun gibuni
이 마음을 비우는 일이 쉽지 않아
i mameul biuneun iri swipji anha
너는 지금
neoneun jigeum
이런 날 죽어도 모르겠지
ireon nal jugeodo moreugessji
솔직해지고 싶어 그래
soljikhaejigo sipeo geurae
If you let me
If you let me
이러다가도 금세 또 겁이 나는 게
ireodagado geumse tto geobi naneun ge
나는 이대로도 좋을 것 같아
naneun idaerodo joheul geot gata
I love ya
I love ya
내일 당장 지구가 멸망해도 모르는 말
naeil dangjang jiguga myeolmanghaedo moshaneun mal
But I love ya
But I love ya
혼자 노래라도 부르며 하고픈 말
honja noraerado bureumyeo hagopeun mal
사랑한다 말하면 멀어질까
saranghanda malhamyeon meoreojilkka
고백한다면 넌 어떨까
gobaekhandamyeon neon eotteolkka
고민만 하다가 잠 못 드는 이 밤
gominman hadaga jam mot deuneun i bam
Nunca lo diré
Aunque lo juzgues, tú no lo entenderás
Mi estado al verte
Simplemente me sorprende
Que haya alguien como tú en este mundo
Tú no lo entenderás, no te das cuenta
Quiero verte y no quiero dejarte
Eso también es algo que no entiendes
Eres como un viento frío que entra
Como un susurro que se desvanece
Cuando desaparece, parece que se rompe
Brillando como un cristal
Cuando veo tus ojos brillantes
Esas palabras que dices
Aunque no las escuche claramente
Esa expresión como un cuento de hadas te queda bien
Te amo
Mañana, incluso si el mundo se derrumba de repente, no diré esas palabras
Pero te amo
Incluso si canto solo, quiero decirlo
Si digo que te amo, ¿te alejarás?
Si confieso, ¿qué harás tú?
Pensando solo, esta noche no puedo dormir
Nena, no puedo dejar de mirarte
Decir que quiero verte aunque ya te vea
En esos momentos, parece que estoy mintiendo
No puedo evitarlo
Desde tu cabello corto y puntiagudo
Hasta la punta de tus dedos finos
Parece que todo en ti es perfecto para mí
Nunca he sido una persona que exprese amor de manera exagerada
Eso es algo que no hago
Mis ojos no parpadean
Cuando te veo, mi voz se vuelve ronca
Hasta el punto de mirar hasta tus labios
Esas palabras hermosas
Aunque no las escuche claramente
Esa expresión como un cuento de hadas te queda bien
Te amo
Mañana, incluso si el mundo se derrumba de repente, no diré esas palabras
Pero te amo
Incluso si canto solo, quiero decirlo
Si digo que te amo, ¿te alejarás?
Si confieso, ¿qué harás tú?
Pensando solo, esta noche no puedo dormir
En cualquier momento y lugar, cuando estés cerca
Me detengo por un momento en cosas que ni siquiera entendía
La sensación que cambia sin razón
No es algo fácil de ignorar en este corazón
Ahora mismo
Aunque me juzgues en un día como este, no lo entenderás
Quiero ser honesto contigo, sí
Si me permites
Incluso si es así, parece que puedo superarlo
Te amo
Mañana, incluso si el mundo se derrumba de repente, no diré esas palabras
Pero te amo
Incluso si canto solo, quiero decirlo
Si digo que te amo, ¿te alejarás?
Si confieso, ¿qué harás tú?
Pensando solo, esta noche no puedo dormir