395px

¡Vuela con el golpe de viento!

Baechigi

Fly With The Wind (feat. Punch)

na honjaseoman tteodaninda nae juwineun da tteonaganda
hanadulssik bieoganeun binjarireul meonghani sonnohgo barabwassdeon nal tashanda
chimmukhaneun geosi iksukhago pyeonhaejyeosseo deureo jul ri manmuhan sori eopsneun auseong
seoseohi meoreojyeo gan chae goripdoeeojyeo gasseo ijen da tteonabeorin na honja nameun seom
deodige doraganeun siganeul jaechokhae boneun geo bakke hal su issneun ge naegen manhji anheun geol
chamanaego namyeon araneun julleonji gwaenchanhdago ttaseuhage malhaejul nugunga

neoui du nuneul bomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
neoui yeope isseojulge

baram hanjeom tonghaji anheun got soge gathyeo iksukhan oeroumeul samkigo
eoril jeok geuryeossdeon donghwaneun jaesbiccdeullo muldeureo gieok jeopyeonui dwiangillo sarajyeo gane
nan najimakhan moksoriro bulleobwassja soyongeopseo tto neokseul ilheo
gabyeoun useumjocha naege heorakhaji anhneun igoseuro deryeowassne
gahokhan sesangeun na honjaui moksi doeeobeorin seulpeumgwa jageun gippeumjocha nanul il eopsneun gonggan
haengbogeun byeorang kkeut cheoryanghan kkot han songicheoreom soneul ppeotgien duryeowo meomchun nae balgeoreum maeum dul got hana eopseo
tto jeongcheo eopsi tteodolmyeo maeseoun chuwi soge yeomin osgit ginagin jeokmak kkeuten gidarigo isseulkka sangcheotuseongi nae du soneul jabajul nugunga

neoui du nuneulbomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
neoui yeope isseojulge
da ara neoui apeun sangcheo nan neoui pinancheo
muneojineun neoegen naega piryohae ajik mosda pin kkocceuro
jineun geon seulpeujanhni naeildo neon dasi pieona

ppeonhan myeot geuljaui malloneun wiro moshae jamkkanui mellow
do eopsneun peokpeokhan i hyeonsire gathin naege han mogeumui mureul jwo
amudo deureojuji anhneun nae baramman geujeo seuchideut nallinda

INDONESIA

Aku mengapung sendirian disini
Orang-orang disekitarku meninggalkanku disini
Kursi satu per satu menjadi kosong
Aku menyalahkan diriku sendiri karena hanya menyaksikan saja
Aku sudah biasa diam, itu membuatku lebih nyaman
Tidak ada yang mau mendengarkanku
Aku perlahan-lahan semakin jauh dan terpisah
Sekarang semuanya telah pergi, aku bagaikan sebuah pulau yang ditinggalkan
Tidak ada lagi yang bisa dilakukan tetapi kesibukan itu sudah berlalu
secara perlahan
Jika aku melindunginya, akankah mereka menerimaku kembali?
Adakah seseorang yang mengatakan padaku bahwa semua itu akan
baik-baik saja?

Saat aku melihat matamu, air mata menetes
Ketika malam yang sepi datang
Haruskah aku terbang bersama angin, kesuatu tempat?
Aku akan tinggal disisimu

Terjebak disuatu tempat yang tidak ada angin berhembus
Aku menerima kondisi kesepian yang sudah biasa ini
Cerita dogengku sudah kulupakan bagaikan seorang anak yang mendapatkan gambaran abu-abu
Dan menghilang dibalik kenangan
Bahkan jika aku memanggil dengan suara kecil, itu tidak ada gunanya lagi,
aku sudah kehilanganya lagi
Mereka membawaku ketempat ini, dimana tertawa kecil pun bahkan tidak diperbolehkan
Dunia yang kejam ini menjadi sesuatu yang harus aku tangani sendiri
Sebuah ruang dimana kau tidak dapat berbagi kesedihan atau bahkan kebahagian terkecil
Sekarang kebahagian itu seperti sebuah bunga yang lemah ditepi tebing
Aku takut untuk memegang tanganku sendiri, membuat langkahku terhenti,
dan tidak ada tempat untuk bersandar
Berkeliaran tanpa rencana
Memakai pakaian dalam dunia dingin yang kejam ini
Apakah bekas luka menungguku diakhir kegelapan ini?
Atau akan ada seseorang yang menggenggam tanganku?

Saat aku melihat matamu, air mata menetes
Ketika malam yang sepi datang
Haruskah aku terbang bersama angin, kesuatu tempat?
Aku akan tinggal disisimu

Aku tahu bekas luka yang menyakitkanmu, aku akan menjadi pelindungmu
Kau membutuhkanku saat kau menjadi lemah
Ini sangat menyedihkan menjadi layu ketika bunga belum mekar
Besok, kau akan tumbuh kembali

Kau tidak bisa menghiburku dengan kata-kata seperti itu
Aku terjebak dalam kenyataan yang tidak memiliki saat-saat yang bahagia
Berikan aku air minum
Harapakanku adalah tidak ada orang yang mendengarkanku
Jangan menghiraukanku

¡Vuela con el golpe de viento!

en honjaseoman tteodaninda nae juwineun de tteonaganda
hanadulssik bieoganeun binjarireul meonghani sonnohgo barabwassdeon nal tashanda
Chimmukhaneun geosi iksukhago pyeonhaejyeosseo deureo jul ri manmuhan sori auseong
seoseohi meoreojyeo gan chae goripdoeeojyeo gasseo Ijen da tteonabeorin na honja nameun seom
deodige doraganeun siganeul jaechokhae boneun geo bakke hal su issneun ge naegen manhji anheun geol
Araneun Julleonji gwaenchanhdago ttaseuhage malhaejul nugunga

neoui du nuneul bomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
Barame Nallyeo Eodironga Tteonaga Bolkka
Neoui Yeope Isseojulge

baram hanjeom tonghaji anheun consiguió soge gathyeo iksukhan oeroumeul samkigo
Eoril jeok geuryeossdeon donghwaneun jaesbiccdeullo muldeureo gieok jeopyeonui dwiangillo sarajyeo gane
nan najimakhan moksoriro bulleobwassja soyongeopseo a neokseul ilheo
Gabyeoun useumjocha naege heorakhaji anhneun igoseuro deryeowassne
gahokhan sesangeun moksi doeeobeorin seulpeumjocha jageun gippeumjocha nanul il eopsneun gonggan
Ha Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Tongcheo eopsi tteodolmyeo maeseoun chuwi soge yeomin osgit ginagin jeokmak gidarigo isseulkka sangcheotuseongi nae du soneul jabajul nugunga

neoui du nuneulbomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
Barame Nallyeo Eodironga Tteonaga Bolkka
Neoui Yeope Isseojulge
de ara neoui apeun sangcheo nan neoui pinancheo
Muneojineun neoegen naega piryohae ajik mosda pin kkocceuro
Jineun geon seulpeujanhni naeildo corbata de neón pieona

Ppeonhan myeot geuljaui malloneun wiro moshae jamkkanui mellow
de eopsneun peokhan i hyeonsire gathin naege han mogeumui mureul jwo
Amudo Deureojuji anhneun nae baramman geujeo seuchideut nallinda

INDONESIA

Floto aquí solo
La gente a mi alrededor me deja aquí
Los asientos uno por uno quedan vacíos
Me culpo a mí mismo por mirar
Me callaba, me hacía más cómodo
Nadie quiere escucharme
Poco a poco me estoy distanciando
Ahora que todo se ha ido, soy como una isla abandonada
No hay nada más que hacer pero el bullicio ha terminado
Despacio
Si la protejo, ¿me llevarán de vuelta?
¿Alguien me dijo que todo sería
¿Está bien?

Cuando te miro a los ojos, las lágrimas gotean
Cuando llega una noche solitaria
¿Debería volar con el viento, en alguna parte?
Me quedaré a tu lado

Atrapado en algún lugar donde no sopla el viento
Acepto esta condición solitaria habitual
He olvidado mi historia como un chico que tiene una imagen gris
Y desapareció detrás de los recuerdos
Incluso si llamo con una voz pequeña, ya no sirve de nada
Lo perdí otra vez
Me llevaron a este lugar, donde ni siquiera un poco de risa se permitió
Este mundo cruel se convirtió en algo que tuve que lidiar conmigo mismo
Un espacio donde no puedes compartir tristeza o incluso la más pequeña felicidad
Ahora la felicidad es como una flor débil sobre un acantilado
Tengo miedo de sostener mi propia mano, hacer que mis pasos se detengan
y no hay lugar para inclinarse
Vagando sin un plan
Usar ropa en este mundo cruel y frío
¿Me están esperando cicatrices al final de la oscuridad?
¿O habrá alguien que me sostenga de la mano?

Cuando te miro a los ojos, las lágrimas gotean
Cuando llega una noche solitaria
¿Debería volar con el viento, en alguna parte?
Me quedaré a tu lado

Conozco la cicatriz que te duele, seré tu protector
Me necesitas cuando te debilices
Es tan triste marchitarse cuando las flores aún no han florecido
Mañana, volverás a crecer

No puedes consolarme con palabras así
Estoy atrapado en una realidad que no tiene momentos felices
Dame un poco de agua
Mi esperanza es que nadie me escuche
No me ignores

Escrita por: