395px

Las Tres Cosas Que Me Quedan

Baek A Yeon

The Three Things I Have Left

Neol ijeun banbeopeun molla
Dareun saramege mureobogido hajyo
Otoke hanayo?
Otoke ijeoya halkkayo?
Gareuchyeo jul sun eomnayo?

Nugureul mannadeon hansang ibyeoriran
ireumeuro tto mureobojyo
Ireoke hanayo?
Keureom ijeul su innayo?
Hanadulshig aragago itjyo

Naega alge doen cheot beonjjae
Geudae eobshi ulji angi
Du beonjje honja geotji angi
Se beonjjae apado, geudae ireumeul bureumyeo
Tatteuthan geudaeye du soneul chaji angi

Harureul sarado naneun
Geudae nuneul bogo utgo shiptago haejtyo
Iroke nae ane ajig geudaega sumswineunde
Ottoke na ijeul su innayo?

Naega alge doen cheot beonjjae
Geudae eobshi ulji angi
Du beonjje honja geotji angi
Se beonjjae apado, geudae ireumeul bureumyeo
Tatteuthan geudaeye du soneul chaji angi

Eonjerado geudae eobshi useobogi
Geuriptan mareun haji angi
Seulpeodo apado, geudae ireumeul bureumyeo
Dashineun geudae chaji angi
Igeot man gi'eokaejwoyo
Naega hokshi geudae-ege himdeureo gandaedo
Naeg useumyeo barabojineun maseyo

Naega alge doen cheot beonjjae
Geudae eobshi ulji angi
Du beonjje honja geotji angi
Se beonjjae apado, geudae ireumeul bureumyeo
Tatteuthan geudaeye du soneul chaji angi

Las Tres Cosas Que Me Quedan

No sé cómo olvidar el pasado
Preguntarle a otra persona tampoco ayudará
¿Qué debo hacer?
¿Qué debo dejar atrás?
No puedo evitar llorar

Despedirme de alguien es una separación eterna
Preguntaré una vez más con ese nombre
¿Es así como se hace?
¿Puedo olvidarlo?
Intenté entenderlo una vez más

La primera vez que supe
Lloré sin ti a mi lado
La segunda vez caminé solo
La tercera vez, incluso herido, llamé tu nombre
Agarré tus dos manos frías

Incluso si paso un día
Quiero reír al verte y llorar
Aún siento que estás respirando dentro de mí
¿Qué debo hacer para olvidarte?

La primera vez que supe
Lloré sin ti a mi lado
La segunda vez caminé solo
La tercera vez, incluso herido, llamé tu nombre
Agarré tus dos manos frías

Siempre sonríes sin ti
No digo palabras hirientes
Aunque esté triste, incluso herido, llamo tu nombre
Nunca dejaré de agarrar tus manos
Por favor, recuérdame esto
Aunque a veces me sienta abrumado por ti
Sonríe y mírame

Escrita por: Baek Ah Yeon