395px

Una Noche Agotadora

Baek Ji Woong

A Weary Night (지친밤)

nae harue kkeuti dagaolsurok deo
nal ilhneun geot gata
saragaryeo haneun chorahan moseubi
gayeopsge neukkyeojyeo

tto haru jongil nan amu ildo eopsi
changbakkeul barabwa

oneuldo saenggakboda swipge badassdeon sangcheowa
apeumdeureul doesaegigo isseo

oneuldo nae saenggakdeulgwa godanham soge
hemaeneun bami neomu duryeowo

geurae gwaenchanhdago jal beotin georago
nal dadogyeobwasseo
wirohalsurok deo chajaoneun igeon
buranhamigessji

sigani galsurok jagajineun nareul
gyeondil suga eopseo

oneuldo amu iyu eopsi tto heureuneun nunmul
meomchugil bara doenoeneun mal

oneuldo nae saenggakdeulgwa apeum sogeseo
hemaeneun bami neomu duryeowo

jal ara eojjeol su eopsdago nal dallael subakke
jom deo naajin wiroppuniran geol

naeireun nae saenggakdeulgwa seulpeum sogeseo
hemaeji anhneun pyeonhan bamigil

Una Noche Agotadora

A medida que el final de mi día se acerca
Siento que me estoy perdiendo
La apariencia desgastada que intento ocultar
Se siente cada vez más evidente

Otro día más, sin nada más
Que mirar al techo

Hoy, incluso más que lo que pensaba
Estoy lidiando con heridas y dolores

Hoy, entre mis pensamientos y la soledad
La noche que se acerca es demasiado aterradora

Sí, me dijiste que estaba bien
Que lo superaría
Pero mientras más intento escapar
Parece que me ahogo

A medida que el tiempo pasa
No puedo evitar encontrarme

Hoy, nuevamente, sin razón alguna
Las lágrimas vuelven a caer
Esperando que se detengan

Hoy, entre mis pensamientos y el dolor
La noche que se acerca es demasiado aterradora

Sé que no puedo evitar llorar
Solo un poco más
Es lo único que puedo hacer

Mañana, entre mis pensamientos y la tristeza
Espero una noche tranquila sin arrepentimientos

Escrita por: