395px

Mejilla

Baek Ji Woong

Cheek

dalbicce bichueo
neol baraedajuneun giri
oneuldo aswiwo
eoneusae jinagan i bami

pyeongsowado byeoldareul geot eopsdeon uriinde
eosaekhan gonggimajeo wae maemdoneunji
seoro moreuge seuchineun i songireseo
urin al suga issneun geol

nal barabomyeo bulkeojin neoui du bori
wae nune jakku boineunji
josimseure gamssa ana neoui du ppyame
geudaero isseojwo naega dagagalge

jibe doraganeun beoseueseo naege gidaeeo
jamdeun ne eolgureul seuljjeok barabomyeo
eungkeumhagedo neowa ip majchul saenggage
gwaenhi bukkeureowojineun geol

nal maju bomyeo bulkeojin neoui du bori
wae nune jakku boineunji
josimseure gamssa ana neoui du ppyame
geudaero isseojwo naega dagagalge

seotureun pyohyeonedo nae jinsimeul algin halkka
neon eojjeomyeon jigeum urin seoro gateun mamilkka

neomu yeppeo boyeo nae nune damgo sipeun geol
neomanui gwiyeoun du bore
josimseure nege dagaga ip majchullae
naegen neo hanaman geudaero isseumyeon dwae

Mejilla

La luz de la luna brilla
El camino que me guía hacia ti
Hoy también es difícil
Esta noche que se desvanece lentamente

Aunque éramos inseparables incluso en la distancia
¿Por qué se siente tan extraño?
En esta canción que cantamos sin saberlo el uno del otro
Sabemos lo que significa

Mirándome, tus dos mejillas sonrojadas
¿Por qué siempre veo tus ojos?
Sin dudarlo, toco tus dos mejillas
Quédate así, te llevaré

Esperándome en el autobús de regreso a casa
Mirando fijamente tu rostro dormido
Incluso casualmente, pienso en cómo coinciden tus labios con los míos
Estoy empezando a sentirme nervioso

Mirándome, tus dos mejillas sonrojadas
¿Por qué siempre veo tus ojos?
Sin dudarlo, toco tus dos mejillas
Quédate así, te llevaré

¿Podrás ver mi sinceridad en mi escritura?
¿Qué pensará ahora de nosotros?

Eres tan hermosa que quiero cerrar mis ojos y abrazarte
Tus dos mejillas adorables solo para mí
Sin dudarlo, me acerco a ti para tocar tus labios
Para mí, solo tú debes estar así

Escrita por: Baek Ji Woong