395px

Mi Luz

Baek Ji Young

My Light

eodumi naeryeooneun bam api boiji anaseo
nan eodiro gaya halji al suga eopseo
on sesangi goyohaejyeo
seuchineun baramdo gwaenhi duryeowojyeo

huimihan bulbichi boyeo
hoksi nal gidarin geon aninji
naui balgeoreumi nege dakireul

naega chajagalge my light my light
deo hemaeiji anke moonlight starlight
nae bichi doeeo jwo
banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
i gil kkeute isseul geot gata my light

byeol hana tteuji aneun bam byeoreul ttaraseo sumeun dal
bin haneureul baraboda ulkeok nunmuri na
haneuldo nacheoreom honjain geolkka
na nunmureul heullideut bi naerineun geolkka

huimihan bulbichi boyeo
hoksi nal gidarin geon aninji
naui balgeoreumi nege dakireul

naega chajagalge my light my light
deo hemaeiji anke moonlight starlight
nae bichi doeeo jwo
banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
i gil kkeute isseul geot gata my light

cheoeumbuteo urin seulpeumeul aranneunji molla
unmyeongcheoreom dasi mannal su isseulkka

naega chajagalge my light my light
deo hemaeiji anke moonlight starlight
i gireul bichwo jwo
mueotboda niga orae deo binnal su itge
nae pume ana julge ije oeropji anke

Mi Luz

En la noche en la que la oscuridad cae
No sé a dónde ir
El mundo entero parece abrumador
El viento sopla y me da miedo

Veo una luz brillante
Quizás no esté esperando por mí
Mis pasos te llaman

Te encontraré, mi luz, mi luz
No desaparecerá, luz de luna, luz de estrella
Ilumíname
Si sigo la luz parpadeante, parece que llegaré al final de este camino, mi luz

Sigo las estrellas que no se apagan en una noche sin luna
Miro el cielo vacío, lágrimas caen
¿El cielo también está solo como yo?
¿Mis lágrimas se mezclan con la lluvia que cae?

Veo una luz brillante
Quizás no esté esperando por mí
Mis pasos te llaman

Te encontraré, mi luz, mi luz
No desaparecerá, luz de luna, luz de estrella
Ilumíname
Si sigo la luz parpadeante, parece que llegaré al final de este camino, mi luz

Desde el principio, ¿sabíamos de la tristeza?
¿Podremos encontrarnos de nuevo como el destino?

Te encontraré, mi luz, mi luz
No desaparecerá, luz de luna, luz de estrella
Ilumina este camino
Más que cualquier otra cosa, brillarás más tiempo
Me abrazaré a ti, ya no tengo miedo

Escrita por: Gadeul / Cho Young Woo / Joo Yeon Ho / Cho Yoojin / Hwang Chan Hee