395px

Con el tiempo

Baek Ji Young

Over Time

점점 더 멀어져 가는 그 뒷모습 흔들거리어요
jeomjeom deo meoreojyeo ganeun geu dwismoseup heundeulgeoryeoyo
한번만 불러봐도 돼 못들은 척 그냥 가요
hanbeonman bulleobwado dwae mosdeureun cheok geunyang gayo
또 왜 또 돌아보나요 또 잡고 싶어지잖아
tto wae tto dorabonayo tto japgo sipeojijanha
미안해 해 날 약해지게 하지마 하지마
mianhae hae nal yakhaejige hajima hajima

시간이 지나면 더 많이 지나면 그저 가슴 시렸던 그냥 추억
sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon geujeo gaseum siryeossdeon geunyang chueok
지우려 애쓰지 않아도 후회해져 그렇게 그렇게 되겠지
jiuryeo aesseuji anhado huimihaejyeo geureohge geureohge doegessji

시간이 지나면 더 많이 지나면 그땐 용기 내어 연락해 볼게
sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon geuttaen yonggi naeeo yeonrakhae bolkke
혹시나 그때면 그때가 온다면 그 쯤이면 웃을 수 있을까
hoksina geuttaemyeon geuttaega ondamyeon geu jjeumimyeon useulsu isseulkka
널 다시 만난 날
neol dasi mannan nal

또 왜 또 내 손 잡나요 뿌리치기도 힘든데
tto wae tto nae son japnayo ppurichigido himdeunde
하지마 마 날 약해지게 하지마 하지마
hajima ma nal yakhaejige hajima hajima

시간이 지나면 더 많이 지나면 그저 가슴 시렸던 그냥 추억
sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon geujeo gaseum siryeossdeon geunyang chueok
혹시나 그때면 그때가 온다면 그 쯤이면 웃을 수 있을까
hoksina geuttaemyeon geuttaega ondamyeon geu jjeumimyeon useul su isseulkka

널 다시 만난 날 난 그때까지 기다릴게요
neol dasi mannan nal nan geuttaekkaji gidarilkkeyo
여기서 이렇게 널 (시간이 지나면)
yeogiseo ireohge neol (sigani jinamyeon)

시간이 지나도 더 많이 지나도 그때도 니가 보고 싶어지면
sigani jinado deo manhi jinado geuttaedo niga bogo sipeojimyeon
어떡해 어떡해 그때 난 어떡해 그래도 이 시간은 가겠지
eotteokhae eotteokhae geuttae nan eotteokhae geuraedo i siganeun gagessji

시간이 지나면 더 많이 지나면 그저 가슴 시렸던 그냥 추억
sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon geujeo gaseum siryeossdeon geunyang chueok
지우려 애쓰지 않아도 후회해져 그렇게 그렇게 되겠지
jiuryeo aesseuji anhado huimihaejyeo geureohge geureohge doegessji
시간이 지나면
sigani jinamyeon
가사작성 님
gasajakseong nim

Con el tiempo

Poco a poco me estoy alejando de ese lugar detrás de ti
Aunque te llame una vez más, simplemente te vas sin mirar atrás
¿Por qué sigues volviendo, por qué quiero abrazarte de nuevo?
Lo siento, no me subestimes, no lo hagas, no lo hagas

Cuando el tiempo pase, cuando pase mucho tiempo, solo serán recuerdos
Aunque intente olvidarlo, no puedo evitarlo, así es como será

Cuando el tiempo pase, cuando pase mucho tiempo, entonces reuniré valor y te buscaré
Quizás en ese momento, si eso sucede, ¿podré sonreír?
Cuando te vuelva a encontrar

¿Por qué sigues agarrando mi mano una y otra vez, incluso es difícil respirar?
No lo hagas, por favor, no me subestimes, no lo hagas, no lo hagas

Cuando el tiempo pase, cuando pase mucho tiempo, solo serán recuerdos
Quizás en ese momento, si eso sucede, ¿podré sonreír?

Cuando te vuelva a encontrar, esperaré hasta entonces
Aquí, así es como te (cuando el tiempo pase)

Aunque pase el tiempo, aunque pase mucho tiempo, incluso entonces si quiero verte
¿Qué debo hacer, qué debo hacer en ese momento, qué debo hacer?
Aun así, este momento pasará

Cuando el tiempo pase, cuando pase mucho tiempo, solo serán recuerdos
Aunque intente olvidarlo, no puedo evitarlo, así es como será
Cuando el tiempo pase
Despedida

Escrita por: