Siempre que llueve (feat. Na Won Ju)

Baek Ji Young

Whenever It Rains (feat. Na Won Ju )

미치지 않았어 니 가슴속에 내가 없는 날이 온 걸 Mitji anhasseo ni gaseumsoge naega eomneun nari on geol
서툴게 난 말할 수 없기에 조금 기다린 것 뿐인데 Seotulge nan malhal su eopgie jogeum gidarin geot ppuninde
아무렇지도 않다고 한 건 너를 위해서였는데 Amureochido antago han geon neoreul wihaeseoyeonneunde
내 모자란 생각이 너를 더 멀어지게 한 건 아니니 Nae mojaran saenggagi neoreul deo meoreojige han geon anini
어제는 니가 촉촉히 왔어 저 비와 같이 Eojeneun niga chokchokhi wasseo jeo biwa gachi

내 멀어진 기억 속에 언제나 그랬던 것처럼 Nae meoreojin gieok soge eonjena geuraetdeon geotcheoreom
이렇게 니가 내리는 날엔 Ireoke niga naerineun naren
늘 차마왔던 내 눈물이 비가 되어 Neul chamawatdeon nae nunmuri biga doeeo
항상 함께 할 수 있을 거야 Hangsang hamkke hal su isseul geoya
내가 너에게 내딴 사랑이 그렇게 어설펐는지 Naega neoege naedin sarangi geureoke eoseolpeonneunji

너를 향한 내 맘은 언제나 곁에 머물고 싶었는데 Neoreul hyanghan nae mameun eonjena gyeote meomulgo sipeonneunde
너를 사랑한 그 만큼 많이 미워해보려 했어 Neoreul saranghan geu mankeum manhi miwohaeboryeo haesseo
그렇게 나 널 잊을 수 있을 것 같았는데 Geureoke na neol ijeul su isseul geot gatanneunde
어제는 니가 촉촉히 왔어 저 비와 같이 Eojeneun niga chokchokhi wasseo jeo biwa gachi
내 멀어진 기억 속에 언제나 그랬던 것처럼 Nae meoreojin gieok soge eonjena geuraetdeon geotcheoreom
이렇게 니가 내리는 날엔 Ireoke niga naerineun naren
늘 차마왔던 내 눈물이 비가 되어 Neul chamawatdeon nae nunmuri biga doeeo
항상 함께 할 수 있을 거야 Hangsang hamkke hal su isseul geoya

Siempre que llueve (feat. Na Won Ju)

No enloquecí, el día en que no estaba en tu corazón
Fue solo porque no podía decirlo torpemente, solo esperé un poco
Decir que todo estaba bien era por ti
No fue mi pensamiento insuficiente lo que te alejó más
Ayer viniste húmedo como la lluvia

Siempre como en mis recuerdos distantes
Cuando llueves así
Mis lágrimas que nunca pude contener se convierten en lluvia
Siempre podré estar contigo
¿Mi amor hacia ti fue tan torpe?

Siempre quise que mi corazón hacia ti se quedara a tu lado
Intenté odiarte tanto como te amé
Pensé que así podría olvidarte
Pero ayer viniste húmedo como la lluvia
Siempre como en mis recuerdos distantes
Cuando llueves así
Mis lágrimas que nunca pude contener se convierten en lluvia
Siempre podré estar contigo