Anjo Entorpecido
Nas linhas da minha mão um bom futuro ela leu, estava escrito
As cartas do tarô me garantiram um grande amor, eu acredito
O calendário maia revelou que o meu espírito é uma porta
E prescreveu o I-ching: é favorável a travessia, no entanto,
torta (totalmente torta)
Eu quero esperar com você pra fazer contato com aquele E.T.
Meu anjo entorpecido apareceu
"Vai, que pra ser vivo é preciso enlouquecer"
*Desesperadamente eu via o dia amanhecer
Você marcou a data até pra fazer contato com o tal E.T.
Do alto do Peito do Pombo eu te esperava
Na barraca ali armada, equivocando as intenções,
pois, você levou a sério demais essa estória de disco voador
E nenhum dos contatos que a gente queria rolou
repete tudo, muda apenas a frase indicada com *
*A nossa estória no espaço-tempo se perdeu
Ángel Entorpecido
En las líneas de mi mano leyó un buen futuro, estaba escrito
Las cartas del tarot me aseguraron un gran amor, yo creo
El calendario maya reveló que mi espíritu es una puerta
Y prescribió el I-ching: es favorable la travesía, sin embargo,
torcida (totalmente torcida)
Quiero esperar contigo para hacer contacto con ese E.T.
Mi ángel entorpecido apareció
'Ve, porque para estar vivo es necesario enloquecer'
*Desesperadamente veía el día amanecer
Marcaste la fecha incluso para hacer contacto con ese tal E.T.
Desde lo alto del Peito do Pombo te esperaba
En la carpa armada allí, malinterpretando las intenciones,
pues, te tomaste muy en serio esa historia de platillo volador
Y ninguno de los contactos que queríamos se dio
repite todo, cambia solo la frase indicada con *
*Nuestra historia en el espacio-tiempo se perdió
Escrita por: Tonho Gebara