Florescer
Flor no canteiro
Central brotou
Lírio dobrado
Vestido com cuidado
Quem te deu de beber?
Quem te pôs como um vaso
Na janela do carro?
A vida teima em florescer
No meio da poeira,
Do concreto, do asfalto
Quem te deu de beber?
Primavera pediu em silêncio e
As cores lhe disseram: sim
Florecer
Flor en el jardín
Central brotó
Lirio doblado
Vestido con cuidado
¿Quién te dio de beber?
¿Quién te puso como un florero
En la ventana del auto?
La vida insiste en florecer
En medio del polvo,
Del concreto, del asfalto
¿Quién te dio de beber?
La primavera pidió en silencio
Y los colores le dijeron: sí