Bez zavicaja
Svake noci sanjam jedno selo malo
zitna daleka polja, u sutonu rodni dom
sebe kako trcim njime majci u zagrljaj
pa joj padam na grudi stare
i pricam svoju bol
Ref. 2x
U srcu mome, majko, ceznja je golema
bez zavicaja srece nemam
Sve bih sad dao da se kuci vratim
i da budem srecan kao nekada
preko brda i dolina daleko zivim ja
ko zna gde je drustvo staro
i moja ljubljena
Sin hogar
Todas las noches sueño con un pequeño pueblo
con campos de trigo lejanos, en el crepúsculo el hogar nativo
corriendo hacia él, abrazando a mi madre
y cayendo en sus viejos pechos
contándole mi dolor
Coro 2x
En mi corazón, madre, la añoranza es inmensa
sin un hogar, no tengo felicidad
Daría todo ahora para regresar a casa
y ser feliz como antes
vivo lejos, sobre colinas y valles
quién sabe dónde está mi antiguo grupo de amigos
y mi amada