Kceri moje
Mozda ce vam zivot idealan biti
mozda ce vam svaka vrata otvoriti
al' ako vam lose krene
kceri moje, racunajte na mene
Mozda ce vam zivot u veselju proci
mozda tuzni dani nikad nece doci
al' ako vam lose krene
kceri moje, racunajte na mene
Mozda ce vam zivot podariti srecu
od plavoga neba i od mora vecu
al' ako vam lose krene
kceri moje, racunajte na mene
Meine Tochter
Vielleicht wird euer Leben ideal sein
Vielleicht werden sich euch alle Türen öffnen
Doch wenn es euch schlecht ergeht
Meine Tochter, zählt auf mich
Vielleicht wird euer Leben voller Freude sein
Vielleicht werden traurige Tage niemals kommen
Doch wenn es euch schlecht ergeht
Meine Tochter, zählt auf mich
Vielleicht wird euch das Leben Glück schenken
Von blauem Himmel und vom Meer noch mehr
Doch wenn es euch schlecht ergeht
Meine Tochter, zählt auf mich