Dobro jutro
Dobro jutro ovo iznad nas je nebo
zna da bude kad je suncan dan
svetlo plavo, bistro, duboko i vedro
suncu staza, a zvezdama stan.
Dobrodosli ova pesma to su ptice
zatrepere kad je mesec pun
lete nebom i pevaju kada svice
perje, krila, kap duse i kljun.
Dobrodosli pozdravlja vas divlje cvece
sladak miris ima svaki cvet
strast i ljubav zuje pcele opijene
to je ono sto pokrece svet.
Buenos días
Buenos días, arriba de nosotros está el cielo
sabe ser cuando es un día soleado
luz azul, clara, profunda y despejada
el sol traza su camino, y las estrellas su morada.
Bienvenidos, esta canción son los pájaros
que tiemblan cuando la luna está llena
vuelan por el cielo y cantan al amanecer
plumas, alas, gota de alma y pico.
Bienvenidos les saluda la flora silvestre
cada flor tiene un dulce aroma
la pasión y el amor zumban, abejas embriagadas
eso es lo que mueve al mundo.