Gospod brine
.....Ja sam morski pesak ,
ti si beli sneg.
Desio se tresak ,
umalo i beg.
Kao da te vetar uveo u film ,
ushla si u sobu,
i povukla dim.
Prekomorski peshak ,
sishao na drum .
Ukrala mi dushu ,
okrenula um.
Kao da te vetar uveo u film ,
ushla si u sobu,
i povukla dim.
Da se zemlja vrti,
o tom gospod brine ,
mocne ljude muche brda i doline .
Shta je muka moja ,
zrno od problema ,
Shto mi srce stoji ,
stoji........kad te nema.
Der Herr kümmert sich
.....Ich bin der Meeresstrand,
du bist der weiße Schnee.
Es gab ein Beben,
fast auch die Flucht.
Als ob der Wind dich in einen Film zog,
tratst du ins Zimmer,
und zogst den Rauch.
Der Übersee-Fischer,
stieg auf die Straße.
Du hast mir die Seele gestohlen,
und den Verstand gedreht.
Als ob der Wind dich in einen Film zog,
tratst du ins Zimmer,
und zogst den Rauch.
Dass sich die Erde dreht,
darum kümmert sich der Herr,
mächtige Menschen quälen Berge und Täler.
Was ist mein Leid,
ein Korn voller Probleme,
warum steht mein Herz,
steht........wenn du nicht da bist.