Montenegro
Ja imam sator od zvezdanog neba
finog tka-nja
podjimo brzo jer strasno mi fale
pu-to-vanja.
Podji ponesi sve nevazne stvari
sve si-tni-ce
ali na krevetu zaboravi svoje
umorno li-ce.
Ref.
Na skriveno te vodim mesto
izmedju planina i mora
gde gorski vetar peva pesmu
jos ne svice rujna zora.
Na skriveno te vodim mesto
gde su i nocu tople stene.
Montenegro, Montenegro, zove tebe, zove tebe,
Montenegro, Montenegro zove mene.
Ja cu ti praviti od planinskog bilja
lju-bavne kre-me
ponesi osmeh i u velikoj flasi
le-po vre-me.
Montenegro
Ich habe ein Zelt unter dem Sternenhimmel
feiner Webart.
Lass uns schnell gehen, denn ich vermisse
Reisen schrecklich.
Nimm alles Unwichtige mit,
alle Kleinigkeiten,
aber vergiss auf dem Bett dein
müdes Gesicht.
Refrain:
Ich führe dich an einen geheimen Ort
zwischen Bergen und Meer,
wo der Bergwind ein Lied singt,
noch bevor die rötliche Dämmerung anbricht.
Ich führe dich an einen geheimen Ort,
wo die Steine auch nachts warm sind.
Montenegro, Montenegro, ruft dich, ruft dich,
Montenegro, Montenegro ruft mich.
Ich werde dir aus Bergkräutern
Liebescremes machen.
Nimm dein Lächeln mit und in der großen Flasche
schönes Wetter.