Thuners fjoer
Us fijannen sil baarne
Harren grûn wurdt fan ús
Wedda hy sil laitsje
Want syn striders komme thús
De walkerigen ferskine
Elk foar oar nimme sy ús mei
Thuner's fjoer sil baarne
Op dizze goeie dei
Baarn Thuners Fjoer
Baarn, bring ús Dyn fjoer
De bisten wurde slachte
De oerwinning stiet al fêst
De skippen sille baarne
En de sielen fine rêst
It Fryske folk is lieder
Yn dizze âlde wrâld
Mei Thuner oan ús side
Bin wy wis fan ús behâld
En al sille sy ús fermoadzje
Dan sil wy opgean yn de tiid
It Fryske folk sil ivich libje
Ús neiteam is klear foar de striid
It Fryske fjoer sil altyd baarne
Thuner hâld Mjolnir al wer klear
Wy roppe fjoer op oer de ierde
It wolketek kleuret al read
Fuego de Trueno
Us fijannen arderán
Su verde será de nosotros
Cuando él brille
Porque sus guerreros regresan a casa
Las caminatas aparecen
Uno por uno nos llevan
El fuego de Trueno arderá
En este buen día
Arde Fuego de Trueno
Arde, tráenos tu fuego
Las bestias serán sacrificadas
La victoria ya está asegurada
Los barcos arderán
Y las almas encontrarán descanso
El pueblo Frisón lidera
En este mundo antiguo
Con Trueno a nuestro lado
Estamos seguros de nuestra salvación
Y aunque intenten derrotarnos
Nos elevaremos en el tiempo
El pueblo Frisón vivirá eternamente
Nuestra descendencia está lista para la batalla
El fuego Frisón siempre arderá
Trueno sostiene a Mjolnir listo de nuevo
Llamamos al fuego sobre la tierra
El cielo ya se tiñe de rojo