395px

Kein Ruheplatz

Balentes

No Potho Reposare

No potho reposare amore 'e coro,
pensendo a tie so d' onzi mamentu.
No istes 'in tristura prenda 'e oro,
nè in dipsoaghere o pessamentu.

T' assicuro che a tie solu bramo,
ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo:

Si m'essere possibile, d'Anghelu
s' ispiritu invisibile piccabo;
Sas formas che furabo dae chelu,
su sole, sos isteddos e formabo

Unu mundu bellissimu pro tene,
pro poder dispensar cada bene

Kein Ruheplatz

Kein Ruheplatz, Liebe meines Herzens,
denk an dich, so voller Erinnerungen.
Kein Platz in Traurigkeit, die wie Gold glänzt,
noch in Verzweiflung oder Gedanken.

Ich versichere dir, dass ich nur dich begehre,
weil ich dich stark liebe, liebe, liebe:

Wenn es mir möglich wäre, von einem Engel
wäre der unsichtbare Geist hier;
Die Formen, die vom Himmel kamen,
die Sonne, die Sterne, und ich würde

Eine wunderschöne Welt erschaffen,
um all das Gute zu verteilen.